Booklovers
ЧЕТЕТЕ ПРЕВОДИТЕ НИ НА ВАШИТЕ ЛЮБИМИ ПОРЕДИЦИ!
ЗА ДА МОЖЕТЕ, ТРЯБВА ДА ИМАТЕ 15 МНЕНИЯ И ДА БЪДЕТЕ ОДОБРЕНИ В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЯЩИТЕ!
МОЖЕТЕ ДА ЧЕТЕТЕ И ФЕН ПРЕВОДА НА БРАТСТВОТО НА ЧЕРНИЯ КИНЖАЛ 11 - ДЪЛГООЧАКВАНА ЛЮБОВ!

КАНДИДАТСТВАНЕТО В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЕНЕ СТАВА ТУК - http://twilight-bulgaria.darkbb.com/g33-group


Booklovers

ЗАПОВЯДАЙТЕ ДА ЧЕТЕТЕ НАШИЯ ФЕН ПРЕВОД НА КНИГА 15 И 16 ОТ ПОРЕДИЦАТА БРАТСТВОТО НА ЧЕРНИЯ КИНЖАЛ!

 
ИндексКалендарВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/

Go down 
Иди на страница : Previous  1 ... 8 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18  Next
АвторСъобщение
jalice

avatar

Брой мнения : 186
Join date : 06.06.2010
Age : 21

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Чет 12 Авг 2010 - 21:55

Spoiler:
 

благодаря ви момичета х1000 (за 100 път Smile ) много ви благодаря!


Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 3:57; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Angel_Dust



Брой мнения : 20
Join date : 28.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Чет 12 Авг 2010 - 23:20

Spoiler:
 


Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 3:58; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
magi961

avatar

Брой мнения : 13
Join date : 27.01.2009
Age : 22
Местожителство : Burgas

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 0:01

Първо съм меко казано ПОТРЕСЕНА affraid affraid affraid affraid affraid affraid affraid affraid
Nooo way! Nooo way! Nooo way!
Spoiler:
 
Ъъъ..незнам дали е проблем,че размишленията ми по-горе на са в спойлер,но нали книгата е преведена и не знам дали,ще е проблем.И ако е ще се поравя (:


Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 4:00; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Antoniq93

avatar

Брой мнения : 54
Join date : 06.07.2010
Age : 24
Местожителство : Хасково

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 0:45

magi961
Spoiler:
 
Момичета благодаря ви за прекрасния превод Bravo Bravo Bravo справили сте се чудесно просто нямам думи ...

А що се отнася до 6та книга ще имаме късмет ако в януари я има на английски в нета пусната тогава може да разберем кво става но :S не знам дано не я екзекутират щото тогава всичко губи смисъл ..
От 6та книга започва авторката да обръща внимание на второстепенните герои,а 6та книга е последна за Роуз :S:S

И още веднъж момичета благодаря ви за положения труд


Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 4:01; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
asqqqq



Брой мнения : 1
Join date : 06.08.2010
Age : 25
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 0:50

Уоу, това беше, почти неочаквано.. Трудно ще дочакам продължението.

Благодаря ви, момичета! Това, което правите за бедните хора, които не знаят английски е невероятно! Поклон Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
fuckin_rules

avatar

Брой мнения : 413
Join date : 21.01.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 2:16

Момичета евала.Страшно бързо и много качествено.Поздравления за добрата работа.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Silence.

avatar

Брой мнения : 28
Join date : 13.08.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 10:29

Браво на вас, мисля, че всички са ви задължени за страхотния превод. Чела съм книгата на английски, но това няма да попречи да я прочета и тук, на български. Благодаря ви (:
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Priestess

avatar

Брой мнения : 12
Join date : 31.05.2010
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 10:37

Spoiler:
 


Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 13:38; мнението е било променяно общо 2 пъти (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
bella90

avatar

Брой мнения : 135
Join date : 06.04.2010
Age : 28
Местожителство : Plovdiv

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 13:43

Spoiler:
 

Много благодаря на екипа от преводачи за поредният безупречен превод.Работата ви е страхотна ,както винаги на ниво,и макар забавянето(което си е 100% извинено-случва се) се справихте СУПЕР. Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Nessie
Модератор
avatar

Брой мнения : 2923
Join date : 19.04.2009
Age : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 16:06

може книгата да е преведена, но има хора, които гледат коментарите, без да са завършили книгата и когато видят 5 мнения с обобщения на цялата книга се получава малко шит.. Затова занапред като има коментари, поне го слагайте в спойлери..

това го казах, защото видях няколко коментара от сорта: при положение, че е преведена, защо са спойлери.. еми затова Wink

_________________

    I have no idols. I admire work, dedication and competence.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
SuperWesye

avatar

Брой мнения : 278
Join date : 28.06.2010
Age : 21
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пет 13 Авг 2010 - 17:54

Страшно бързи бяхте с превода,да не говорим,че беше на много добро ниво. Haha! Страхотни сте,благоаря ви. Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
sexygirl333



Брой мнения : 7
Join date : 04.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Съб 14 Авг 2010 - 17:49

Хора, много много ви благодаря за превода.Страхотни сте :Р Не знам как щях да изтърпя докато излезе книгата. Благодаря много! Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
w0manitka

avatar

Брой мнения : 70
Join date : 21.06.2009
Age : 38
Местожителство : Стара Загора

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Съб 14 Авг 2010 - 18:05

Божеееееееееее как свърши 27 глава. Ужассссссс умирам от нетърпение разбира се Smile
Благодаря за превода за пореден път казвам, че е толкова гладък и така добър, че е направо като професионален. Браво на екипа и на преводача/ите. Доставя ми истинско удоволствие да чета. In Love
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Nikita

avatar

Брой мнения : 4
Join date : 31.12.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Съб 14 Авг 2010 - 23:03

Smile Преводът беше страхотен !!!In Love
Нямам думи да опиша колко се зарадвах като попаднах на книгата.
Огромни благодарности към преводачите... Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
gibon

avatar

Брой мнения : 32
Join date : 25.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Съб 14 Авг 2010 - 23:30

Bravo Bravo Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   

Върнете се в началото Go down
 
Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/
Върнете се в началото 
Страница 14 от 18Иди на страница : Previous  1 ... 8 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18  Next

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Booklovers :: Книги :: Преводи-
Идете на: