Booklovers
ЧЕТЕТЕ ПРЕВОДИТЕ НИ НА ВАШИТЕ ЛЮБИМИ ПОРЕДИЦИ!
ЗА ДА МОЖЕТЕ, ТРЯБВА ДА ИМАТЕ 15 МНЕНИЯ И ДА БЪДЕТЕ ОДОБРЕНИ В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЯЩИТЕ!
МОЖЕТЕ ДА ЧЕТЕТЕ И ФЕН ПРЕВОДА НА БРАТСТВОТО НА ЧЕРНИЯ КИНЖАЛ 11 - ДЪЛГООЧАКВАНА ЛЮБОВ!

КАНДИДАТСТВАНЕТО В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЕНЕ СТАВА ТУК - http://twilight-bulgaria.darkbb.com/g33-group


Booklovers

ОЧАКВАЙТЕ СКОРО НАШИЯ НОВ ФЕН ПРЕВОД НА ПЪРВАТА КНИГА ОТ ПОРЕДИЦАТА НА НАЛИНИ СИНГ - SLAVE TO SENSATION!

 
ИндексКалендарВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/

Go down 
Иди на страница : Previous  1 ... 9 ... 15, 16, 17, 18  Next
АвторСъобщение
Искра
Администратор


Брой мнения : 3903
Join date : 14.01.2009
Age : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Вто 24 Авг 2010 - 22:07

В момента аз превеждам седмата от "Вампирски целувки" и се надявам, че скоро ще започна да пускам глави. Иначе за нещо друго не сме мислили, а и май преводачите биха искали известно време почивка... Та, засега остават само "Вампирски целувки", обаче за нищо друго още не се знае. Ако някой има предложения, може да ги каже - само нека не са тук, където са коментари по превод, има раздел относно форума - нека е там. (:

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
bluewolf93

avatar

Брой мнения : 113
Join date : 11.08.2010
Age : 25
Местожителство : Русе

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Вто 24 Авг 2010 - 23:30

С нетърпение чакам Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя https://www.youtube.com/Bluewolf939
chirsi

avatar

Брой мнения : 365
Join date : 04.06.2010
Age : 23
Местожителство : Сливен *

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Нед 29 Авг 2010 - 12:50

Лал... Nooo way! Прочетох ги на един дъх... Не знам как ще дочакам 6-та книга.Момичета страхотни сте ! Милиони благодарности за добре свършената работа
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
elada



Брой мнения : 4
Join date : 27.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Пон 30 Авг 2010 - 21:19

Не мога да повярвам, че книгата свърши така на никъде, чак човек да се чуди. Да видим какво ще ни поднесе авторката в част 6.
Иначе благодарности за превода, беше много добър, страхотно качество и добър речник.Браво
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
beni1979



Брой мнения : 200
Join date : 16.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Вто 31 Авг 2010 - 1:42

Превода беше ПЕРФЕКТЕН!!!
ЕДНО ОГРОМНО БЛАГОДАРЯ!!! Smile
Надявам се че ще продължите да ни РАДВАТЕЕ!!!
ОЩЕ ВЕДНЪЖ ВИ БЛАГОДАРЯ, МОМИЧЕТА!!!
И, НЕКА ДА НЕ СЕ ОТТЪРВЕТЕ ОТ ДОБРООО!!! Smile
НАЙ-ЯКИТЕ СТЕ.... Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
vikincety_24

avatar

Брой мнения : 64
Join date : 11.04.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Вто 31 Авг 2010 - 20:18

ще има ли още глави от петата книга и още книги от поредицата. Много искам да разбера какво се случва с роуз и с дмитрий
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
cwetiii3



Брой мнения : 1
Join date : 31.08.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Вто 31 Авг 2010 - 21:40

Евала .. превода наистина е супер ... Бравоо Bravo Bravo It wasn't me
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Искра
Администратор


Брой мнения : 3903
Join date : 14.01.2009
Age : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Вто 31 Авг 2010 - 21:51

vikincety_24 написа:
ще има ли още глави от петата книга и още книги от поредицата. Много искам да разбера какво се случва с роуз и с дмитрий
Преводът на петата книга отдавна вече е обявен за завършен, а още книги от поредицата - да, ще има, още една засега. Излиза през зимата на английски, така че чак тогава ще можем да говорим за превод тук. Smile Четете предишните страници, хора. Wink

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lovee_



Брой мнения : 41
Join date : 08.08.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Сря 1 Сеп 2010 - 18:07

27 глава последна ли е от Духовна връзка ?
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
rolly

avatar

Брой мнения : 197
Join date : 04.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Сря 1 Сеп 2010 - 18:10

lovee_ написа:
27 глава последна ли е от Духовна връзка ?

виж горното мнение Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
renito97

avatar

Брой мнения : 48
Join date : 03.09.2010
Age : 21
Местожителство : The City Of Angels

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Съб 4 Сеп 2010 - 19:07

Здравейте, всички! Нова съм тук и се регистирах само заради тази невероятна книга, която просто отвсякъде ме е завладяла... не спирам да чета, дори и очите ми да са червени и да ме болят.. сигурно това означава да си "зарибен".Сега с риск да задам един от най- тъпите въпроси на света, ще рискувам да се изложа и ще попитам: колко са книгите в крайна сметка???? т.е. колко се очаква да са??!
Предварително благодаря на този, който ми отговори! Worship
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Nessie
VIP
avatar

Брой мнения : 2923
Join date : 19.04.2009
Age : 27

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Съб 4 Сеп 2010 - 19:15

книгите до момента са 6. последната излиза на американския пазар декември месец (или ноемри.. не съм сигурна)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
rainetoo_96

avatar

Брой мнения : 89
Join date : 27.07.2010
Age : 22
Местожителство : бургас

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Съб 4 Сеп 2010 - 20:03

здр. на всички и аз съм нова! Тва е най - якия сайт Exclamation и мн обичам академия за вампири мн благодаря на всички,който се занимават с преводите!Невероятне сте! Kiss 2
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
tanqdimi

avatar

Брой мнения : 16
Join date : 23.07.2010
Age : 38
Местожителство : варна

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Съб 18 Сеп 2010 - 23:14

адски много съм ви благодарна за невероятния превод,страхотни сте и се радвам че ви открих Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
ruru

avatar

Брой мнения : 7
Join date : 11.03.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   Сря 29 Сеп 2010 - 1:38

Искра написа:
vikincety_24 написа:
ще има ли още глави от петата книга и още книги от поредицата. Много искам да разбера какво се случва с роуз и с дмитрий
Преводът на петата книга отдавна вече е обявен за завършен, а още книги от поредицата - да, ще има, още една засега. Излиза през зимата на английски, така че чак тогава ще можем да говорим за превод тук. Smile Четете предишните страници, хора. Wink

Първо да кажа, че превода е страхотен и искам много да ви благодаря за него.
Относно 6-та книга мога само да ви кажа, че в България ще излезе на същата дата с официалната премиера в САЩ.
Говорила съм един от представителите на Ибис, издателството има за цел да издават книгите когато са световните им премиери.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/   

Върнете се в началото Go down
 
Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/
Върнете се в началото 
Страница 16 от 18Иди на страница : Previous  1 ... 9 ... 15, 16, 17, 18  Next

Права за този форум:Не Можете да отговаряте на темите
Booklovers :: Книги :: Преводи-
Идете на: