Booklovers
ЧЕТЕТЕ ПРЕВОДИТЕ НИ НА ВАШИТЕ ЛЮБИМИ ПОРЕДИЦИ!
ЗА ДА МОЖЕТЕ, ТРЯБВА ДА ИМАТЕ 15 МНЕНИЯ И ДА БЪДЕТЕ ОДОБРЕНИ В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЯЩИТЕ!
МОЖЕТЕ ДА ЧЕТЕТЕ И ФЕН ПРЕВОДА НА БРАТСТВОТО НА ЧЕРНИЯ КИНЖАЛ 11 - ДЪЛГООЧАКВАНА ЛЮБОВ!

КАНДИДАТСТВАНЕТО В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЕНЕ СТАВА ТУК - http://twilight-bulgaria.darkbb.com/g33-group


Booklovers

ОЧАКВАЙТЕ СКОРО НАШИЯ НОВ ФЕН ПРЕВОД НА ПЪРВАТА КНИГА ОТ ПОРЕДИЦАТА НА НАЛИНИ СИНГ - SLAVE TO SENSATION!

 
ИндексКалендарВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/

Go down 
Иди на страница : Previous  1, 2, 3 ... 10 ... 18  Next
АвторСъобщение
vikincety_24

avatar

Брой мнения : 64
Join date : 11.04.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Пон 6 Дек 2010 - 17:39

Кога шестата книга излиза в България? Получавам различна информация. Спорд едни е на 14 декември, други казват, че излиза чак януари. Ако някой има информация, моля да ми каже! scratch
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Nessie
VIP
avatar

Брой мнения : 2923
Join date : 19.04.2009
Age : 27

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Пон 6 Дек 2010 - 17:58

vikincety_24 написа:
Кога шестата книга излиза в България? Получавам различна информация. Спорд едни е на 14 декември, други казват, че излиза чак януари. Ако някой има информация, моля да ми каже! scratch
Няма точна дата за излизането и в България, но от Ибис обещават да бъде януари.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
vikincety_24

avatar

Брой мнения : 64
Join date : 11.04.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Вто 7 Дек 2010 - 20:00

Чак тогава! Crying or Very sad Мерси много за информацията. Просто ми се иска да се забързат малко, но предполатам при всички е така
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Jujkata



Брой мнения : 46
Join date : 06.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Вто 7 Дек 2010 - 21:14

НЕзнам дали тук е мястото да питамм .. Но ще попитам .. Ще превеждате ли останалата част от книгатаа .. ? Мерси предварителноо .. Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Искра
Администратор


Брой мнения : 3903
Join date : 14.01.2009
Age : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Вто 7 Дек 2010 - 21:29

Искра написа:
Така, скъпи съфорумци, както ви е известно, първите четири глави от шестата книга вече са налице в интернет.
Преведени са две от тях, ще се преведат и другите две. Ще ги имате до няколко дни готови.

Засега обаче още не се знае дали ще се продължи цялостен превод на книгата. Както ви информира модераторката, много от преводачките сме заети и нямаме възможност. Ще ви съобщим още по въпроса и развитието на превода.

Приятно четене!
Четете внимателно и ще знаете и дали ще се прави нещо, и къде е мястото да се пита.
Преглеждайте мненията, все пак темата е само с 2 страници, не е толкова много. Smile

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Lioness
Администратор


Брой мнения : 4193
Join date : 16.02.2009
Age : 25
Местожителство : Beastland.

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Вто 7 Дек 2010 - 23:00

Здравейте! Имам добра новина за вас. Превод на 6-тата книга ще има, скоро очаквайте и другите части от 4-та глава, както и превод на останалите глави.
Благодарим ви много за интереса и коментарите! Smile

_________________
"... коeто притежаваше красота, но без суетност,
сила, но без високомерие,
кураж, но без ярост
и всички други качества на човека,
без неговите недостатъци."

[You must be registered and logged in to see this image.]

14.02.2005 - 16.04.2018
Винаги ще те обичам и ще ми липсваш!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
beni1979



Брой мнения : 200
Join date : 16.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Сря 8 Дек 2010 - 11:00

Благодря за прекрасната новина!!! sunny
Също така, Благодаря на целия екип преводачи за положения труд!!! sunnyy
Както винаги, вашите преводи са перфектнии и ги следя с интерес Мерсии че ви има!!! study
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Todomodo

avatar

Брой мнения : 93
Join date : 30.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Сря 8 Дек 2010 - 11:37

Хиляди благодарности, момичета [You must be registered and logged in to see this image.]! Чакам с нетърпение!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Priestess

avatar

Брой мнения : 12
Join date : 31.05.2010
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Сря 8 Дек 2010 - 15:35

sunnyy Деня стана по-хубав Haha! Страхотна новина, чакам с нетърпение. Благодаря ви много!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
tedi123

avatar

Брой мнения : 310
Join date : 11.11.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Сря 8 Дек 2010 - 15:50

Оооо,супер,супер,супер!!!Стана ми весело.. Worship Добре,че сте вие! Kiss 2
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
vikincety_24

avatar

Брой мнения : 64
Join date : 11.04.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Сря 8 Дек 2010 - 18:10

ООО! Евала момичета. Страхотно!!! excited Bravo excited Благодарна съм, че има хора, които не ги мързи(като моя милост) да си учат уроците по английски и са съгласни да отделят от личното си време за да превеждат. Worship
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
olga1994



Брой мнения : 48
Join date : 10.10.2010
Age : 24
Местожителство : veliko tarnovo

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Сря 8 Дек 2010 - 18:35

много ви благодаря за превода но кога ще излезе превода на останалата част от 4 глава


Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 10 Дек 2010 - 11:25; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : 4 и 6 не са букви!!!)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
dori4on



Брой мнения : 53
Join date : 12.10.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Сря 8 Дек 2010 - 20:52

olga1994,нека не претисняваме момичетата.Когато имат възможност ще продължат превода.Стига ни и това,че решиха да преведат цялата книга.Мили момичета бладодаря за превода и дълбок поклон Worship Worship Worship за труда ви
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
wentlee
Администратор


Брой мнения : 5122
Join date : 26.02.2009
Age : 37
Местожителство : Sliven

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Сря 8 Дек 2010 - 21:14

Спокойно, ще я получите. Може би още утре, но разберете, че не разполагаме с цялото време на света. Всеки ходи на училище, на работа, на лекции, а трябва да отделяме време и за куп други неща. Освен това набързо направен превод съм убедена, че няма да ви хареса. Малко по-бавно винаги се получава по-добре. Така че молим за малко търпение от ваша страна. Работим по въпроса. Smile

_________________
    Maybe we're perfect strangers
    Maybe it's not forever
    Maybe intellect will change us
    Maybe we'll stay together
    Maybe we'll walk away
    Maybe we'll realize
    We're only human
    Maybe we don't need no reason why...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
polity13

avatar

Брой мнения : 20
Join date : 24.06.2010
Age : 23

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    Чет 9 Дек 2010 - 19:33

Браво хора Админи Smile Вие сте THE BEST sunnyy Worship Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/    

Върнете се в началото Go down
 
Коментари относно превода /Академия за вампири 6 - Последна саможертва/
Върнете се в началото 
Страница 2 от 18Иди на страница : Previous  1, 2, 3 ... 10 ... 18  Next

Права за този форум:Не Можете да отговаряте на темите
Booklovers :: Книги :: Преводи-
Идете на: