Booklovers
ЧЕТЕТЕ ПРЕВОДИТЕ НИ НА ВАШИТЕ ЛЮБИМИ ПОРЕДИЦИ!
ЗА ДА МОЖЕТЕ, ТРЯБВА ДА ИМАТЕ 15 МНЕНИЯ И ДА БЪДЕТЕ ОДОБРЕНИ В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЯЩИТЕ!
МОЖЕТЕ ДА ЧЕТЕТЕ И ФЕН ПРЕВОДА НА БРАТСТВОТО НА ЧЕРНИЯ КИНЖАЛ 11 - ДЪЛГООЧАКВАНА ЛЮБОВ!

КАНДИДАТСТВАНЕТО В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЕНЕ СТАВА ТУК - http://twilight-bulgaria.darkbb.com/g33-group


Booklovers

ОЧАКВАЙТЕ СКОРО НАШИЯ НОВ ФЕН ПРЕВОД НА ПЪРВАТА КНИГА ОТ ПОРЕДИЦАТА НА НАЛИНИ СИНГ - SLAVE TO SENSATION!

 
ИндексКалендарВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът

Go down 
Иди на страница : Previous  1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 14  Next
АвторСъобщение
snejana1978



Брой мнения : 44
Join date : 18.10.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Съб Юни 02, 2018 4:57 pm

Благодаря ви за труда по превода...щастливи сме, че ви има!!!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
djiogara

avatar

Брой мнения : 301
Join date : 18.04.2011
Age : 31
Местожителство : Saint-Nazaire

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Нед Юни 03, 2018 12:41 am

Благодаря Ви за новите глави! Smile С нетърпение ще очаквам и следващите!

Не знам какво се върти в главата на Ви, но се надявам да си изяснят нещата с Джейн. А относно основната история в книгата тепърва предстои да прочетем какво ще се случи.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
rim17

avatar

Брой мнения : 60
Join date : 13.10.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Нед Юни 03, 2018 1:15 pm

Много благодаря за новите глави!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Искра
Администратор


Брой мнения : 3904
Join date : 14.01.2009
Age : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Нед Юни 03, 2018 3:56 pm

Ние ви благодарим за коментарите! Smile

Тепърва предстоят най-интересните неща в книгата, ще се постараем да бъдем на ниво и този път - очаквайте още! Smile

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
mia_chan

avatar

Брой мнения : 79
Join date : 16.06.2011
Age : 23

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Нед Юни 03, 2018 3:58 pm

Предполагам че е така. Имам чувството че Джейн и Ви ще имат нужда от нещо повече от просто отличен психолог.


Последната промяна е направена от mia_chan на Нед Юни 03, 2018 5:19 pm; мнението е било променяно общо 1 път
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
beni1979



Брой мнения : 200
Join date : 16.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Нед Юни 03, 2018 4:20 pm

Ох, Ви и Джейн пак проблеми тази Уорд не ги остави на мира тези персонажи ужасна е! Evil or Very Mad
Благодаря ви момичета за превода! Kiss 2
Ако искате вярвайте обаче сега ми стана мъчно повече за Джейн и Ви отколкото за Асейл и Сола... Sad
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Lioness
Администратор


Брой мнения : 4193
Join date : 16.02.2009
Age : 25
Местожителство : Beastland.

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Нед Юни 03, 2018 5:12 pm

Тя Уорд много се оплита в последните няколко книги. Според мен има идеи, но няма представа как да ги развие, затова се получава един лек буламач.

_________________
"... коeто притежаваше красота, но без суетност,
сила, но без високомерие,
кураж, но без ярост
и всички други качества на човека,
без неговите недостатъци."

[You must be registered and logged in to see this image.]

14.02.2005 - 16.04.2018
Винаги ще те обичам и ще ми липсваш!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
beni1979



Брой мнения : 200
Join date : 16.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Нед Юни 03, 2018 5:33 pm

Баш такова се получава и защо аджеба все старите двойки зачеква започвам да мисля че да си допълни книгите.
Особено за Кор и Лейла няколко книги разтяга локуми за тях накрая в книгата им претупа всичко...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Lioness
Администратор


Брой мнения : 4193
Join date : 16.02.2009
Age : 25
Местожителство : Beastland.

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Пон Юни 04, 2018 4:07 pm

Не знам за вас, момичета, но дотук съм малко разочарована от книгата.

_________________
"... коeто притежаваше красота, но без суетност,
сила, но без високомерие,
кураж, но без ярост
и всички други качества на човека,
без неговите недостатъци."

[You must be registered and logged in to see this image.]

14.02.2005 - 16.04.2018
Винаги ще те обичам и ще ми липсваш!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
нел-j

avatar

Брой мнения : 78
Join date : 19.06.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Пон Юни 04, 2018 5:11 pm

Благодаря за новите глави. In Love In Love In Love

Няма нищо странно в положението на Ви и Джейн. Всъщност е злободневен проблем при дългогодишните връзки, особено при липсата на деца. Да не говорим, че и двамата реагират в типично инфантилен стил. При една нормална ситуация, просто ще се разведат и всеки ще си се чувства онеправдана жертва в неговия ъгъл. Но тук най-вероятно ще се разберат и всичко ще е цветя и рози.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
ralna

avatar

Брой мнения : 51
Join date : 18.02.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Вто Юни 05, 2018 8:41 am

Lioness написа:
Не знам за вас, момичета, но дотук съм малко разочарована от книгата.

За мен авторката трябваше да спре след Краля. Дори може би и преди това, но Краля имаше една аура на завършеност. Всичко следващо ме разочарова все повече и повече. Няма я вече тръпката. Авторката измисля изсмукани от пръстите проблеми на предишните двойки, и с всяка следваща книга ме е страх чия история ще опропасти. scratch
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Lioness
Администратор


Брой мнения : 4193
Join date : 16.02.2009
Age : 25
Местожителство : Beastland.

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Вто Юни 05, 2018 9:09 am

Права си, но ще я избутаме, ще я довършим и ще започнем превод на нещо друго.

_________________
"... коeто притежаваше красота, но без суетност,
сила, но без високомерие,
кураж, но без ярост
и всички други качества на човека,
без неговите недостатъци."

[You must be registered and logged in to see this image.]

14.02.2005 - 16.04.2018
Винаги ще те обичам и ще ми липсваш!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Lioness
Администратор


Брой мнения : 4193
Join date : 16.02.2009
Age : 25
Местожителство : Beastland.

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Вто Юни 12, 2018 1:14 pm

Извинявам се отново за забавянето и тук искам да поднеса своите благодарности към Мел (wentlee), която пое моите глави и също така още доста. Казах ти и на лично, но и тук ще го кажа - невероятна си!
Засега ви пускам само 3 глави, тъй като имам малко работа, но по-късно очаквайте още мнооого глави. Smile

_________________
"... коeто притежаваше красота, но без суетност,
сила, но без високомерие,
кураж, но без ярост
и всички други качества на човека,
без неговите недостатъци."

[You must be registered and logged in to see this image.]

14.02.2005 - 16.04.2018
Винаги ще те обичам и ще ми липсваш!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
beni1979



Брой мнения : 200
Join date : 16.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Вто Юни 12, 2018 2:12 pm

Момичета не се извинявайте прекрасни сте! 12-та и 13-та глава са си доста обемни...
Асейл тъжно ми е много за него... Crying or Very sad
Благодаря ви момичета! Страхотно сте се справили и с превода и на медицинските термини!
Браво! Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
rim17

avatar

Брой мнения : 60
Join date : 13.10.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   Вто Юни 12, 2018 5:21 pm

Много благодаря за новите глави!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът   

Върнете се в началото Go down
 
Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът
Върнете се в началото 
Страница 9 от 14Иди на страница : Previous  1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 14  Next

Права за този форум:Не Можете да отговаряте на темите
Booklovers :: Книги :: Преводи-
Идете на: