| Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът | |
|
+44An8_11 Tolli sisana VikiE gabivladi DD2112 vesi_tsvyatkova mirna82 Dfghjk kares_leni manika PrincessWarrior маринели bykristas stelincetosis марти7074 Fani mariana_tot ruselina irina37 tio_tio@abv.bg nadislaw RhageLover teoleo elikoleva kremchetokika ralna rim17 Todomodo wentlee liusi strega Искра snejana1978 djiogara нел-j Veni821110 mushmulkata silvi_sz mia_chan penka1234 poli8009 beni1979 Lioness 48 posters |
|
Автор | Съобщение |
---|
mushmulkata
Брой мнения : 70 Join date : 22.09.2011
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Пет 31 Авг 2018 - 23:27 | |
| Благодаря ви за положения труд, невероятни сте! Аз книгата я минах на верев още когато казахте, че ще я превеждате и не останах очарована. RhageLover го е казала доста добре. За мен тази книга си е направо излишна. | |
|
| |
beni1979
Брой мнения : 202 Join date : 16.06.2010
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Съб 1 Сеп 2018 - 7:54 | |
| Искам да попитам колко глави има кн. 16 Крадецът?
65 ако не се лъжа.. | |
|
| |
Lioness Администратор
Брой мнения : 4232 Join date : 16.02.2009 Age : 30 Местожителство : Beastland.
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Съб 1 Сеп 2018 - 20:53 | |
| Дам, 65 са. Още малко остана. По-късно вечерта ще ви пусна главички, само хубаво да ги прегледам отново. | |
|
| |
djiogara
Брой мнения : 309 Join date : 18.04.2011 Age : 36 Местожителство : Saint-Nazaire
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Вто 4 Сеп 2018 - 19:52 | |
| Мисля, че финалът на книгата ще е доста претупан, ама то вината за това си е на Уорд.
Вие сте страхотни! Знам, че няма да ни разочаровате с качеството на преводите си, защото превеждате с желание и любов към книгите!
Благодаря Ви, че продължавате да превеждате за всички нас! | |
|
| |
tio_tio@abv.bg
Брой мнения : 39 Join date : 21.08.2018 Местожителство : София
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Сря 5 Сеп 2018 - 12:45 | |
| Благодаря и респект за огромния труд, който сте хвърлили за превода! | |
|
| |
irina37
Брой мнения : 15 Join date : 09.09.2018
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Нед 9 Сеп 2018 - 21:22 | |
| Здравейте, искам да ви благодаря за труда който полагате. Скоро открих вашата страница и със сигурност ще я следя редовно за да прочета и книга 16 от поредицата. | |
|
| |
Lioness Администратор
Брой мнения : 4232 Join date : 16.02.2009 Age : 30 Местожителство : Beastland.
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Пон 10 Сеп 2018 - 1:35 | |
| Момичета, ето и последните глави. Книга 16 също вече е изцяло преведена и публикувана във форума ни. Благодарим ви за търпението, разбирането и активността! Надяваме се да не сме ви разочаровали. Вие сте най-невероятните читатели и наистина много ви благодарим!След като прочетете всичко, свободно си коментирайте тук, а междувременно тук - [You must be registered and logged in to see this link.] давайте предложенията си за превод. 17-та книга все още не е официално издадена, чак 2019-та, но ще я преведем, когато бъде издадена. | |
|
| |
irina37
Брой мнения : 15 Join date : 09.09.2018
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Пон 10 Сеп 2018 - 7:23 | |
| Дали може само да ми разясните коя всъщност е Джо? В момента чета книга 14, и там вече нещата малко ми се оплетоха. | |
|
| |
penka1234
Брой мнения : 718 Join date : 24.03.2013
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Пон 10 Сеп 2018 - 10:10 | |
| Благодаря ви за огромния труд който полагате за да можем да се насладим на тези прекрасни книги. | |
|
| |
djiogara
Брой мнения : 309 Join date : 18.04.2011 Age : 36 Местожителство : Saint-Nazaire
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Пон 10 Сеп 2018 - 22:42 | |
| Благодаря Ви, че преведохте и тази книга за нас! За мен беше удоволствие да я прочета! | |
|
| |
ruselina
Брой мнения : 3 Join date : 09.04.2012
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Вто 11 Сеп 2018 - 10:09 | |
| Здравейте, Случайно да си спомняте от Сенките , за Трез и избранницата , тя прероди ли се , защото в кн.15 се появява Тереса и много прилича на Селена (не съм мн сигурна за името). | |
|
| |
Lioness Администратор
Брой мнения : 4232 Join date : 16.02.2009 Age : 30 Местожителство : Beastland.
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Вто 11 Сеп 2018 - 10:18 | |
| ruselina, ще се разбере в книгите занапред. А също така бих искала да те попитам, книга 15 на английски или български си я прочела и ако е на български - от къде. irina37, ще разбереш, просто продължавай да четеш. | |
|
| |
beni1979
Брой мнения : 202 Join date : 16.06.2010
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Вто 11 Сеп 2018 - 10:56 | |
| Едно огромно Благодаря и от мен за превода на тази страхотна книга! През цялото време беше удоволствие да чета прекрасния ви превод който за мен е повече от професионален.... С огромно нетърпение очаквам бъдещите ви преводи независимо на коя книга или поредица се спрете вярвам че ще е много интересна.... Благодаря ви момичета ! | |
|
| |
irina37
Брой мнения : 15 Join date : 09.09.2018
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Вто 11 Сеп 2018 - 11:28 | |
| Прочетох я и разбрах . Май въпросът ми беше излишен,но какво да се прави като съм нетърпелива. Благодаря ви за усилията да ни зарадвате. Дано след като преведете и книга 16 да успея да я прочета. | |
|
| |
Lioness Администратор
Брой мнения : 4232 Join date : 16.02.2009 Age : 30 Местожителство : Beastland.
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът Вто 11 Сеп 2018 - 12:17 | |
| Книга 16 е вече преведена. | |
|
| |
Sponsored content
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът | |
| |
|
| |
| Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 15 - Избраницата/16 - Крадецът | |
|