| Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането | |
|
+17yasmina shani djiogara нел-j simonacat mucullina tio_tio@abv.bg Beta Veni821110 beni1979 slance89 poli8009 rim17 penka1234 Искра strega Lioness 21 posters |
|
Автор | Съобщение |
---|
tio_tio@abv.bg
Брой мнения : 39 Join date : 21.08.2018 Местожителство : София
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Чет 13 Дек 2018 - 11:02 | |
| Първо искам да благодаря на екипа за труда, който полагат, та да има какво интересно да четем! Налини Синг ми е една от любимите писателки и съм приятно изненадана от тази й книга. Много е вълнуваща до тук. Напомня мина Гатака, бъгнат човек в перфектен свят. | |
|
| |
shani
Брой мнения : 39 Join date : 10.05.2011
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Нед 16 Дек 2018 - 19:07 | |
| | |
|
| |
poli8009
Брой мнения : 134 Join date : 19.01.2010
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Пон 17 Дек 2018 - 0:24 | |
| Благодаря за главите. Историята става все по-заплетена. Надявам се Саша да продължи с посещенията при Лукас и да стане фал . Ха ха-ха. Искам да видя какви обяснения ще дава. А този Енрике какво ли е замислил? Развръзката се надявам да е епична Искам малко екшън и някой да нарита тези безчувствени Пси! | |
|
| |
Lioness Администратор
Брой мнения : 4232 Join date : 16.02.2009 Age : 30 Местожителство : Beastland.
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Пет 11 Яну 2019 - 17:25 | |
| Здравейте! Искам да се извиня от мое име и от името на Искра, но работим само двете по книгата. Знам, че превода върви бавно, но се стараем, предвид всички други ангажименти. Ще се постараем тези дни да ви преведем повечко глави. | |
|
| |
penka1234
Брой мнения : 718 Join date : 24.03.2013
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Пет 11 Яну 2019 - 21:06 | |
| Благодаря ви за новите преведени глави. Става все по интересно и нямам търпение за следващите глави. | |
|
| |
Lioness Администратор
Брой мнения : 4232 Join date : 16.02.2009 Age : 30 Местожителство : Beastland.
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Пет 11 Яну 2019 - 23:34 | |
| Благодарим! Наистина се извиняваме, че толкова се бавим, предвид, че книгата е доста по-лесна за превеждане от Братството, но някак си бяхме свикнали със стила на Уорд, а и сме само двете с Искра. | |
|
| |
shani
Брой мнения : 39 Join date : 10.05.2011
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Съб 12 Яну 2019 - 8:52 | |
| Много благодаря за новите глави става все по интересно но ще се въоража с малко търпение. | |
|
| |
beni1979
Брой мнения : 202 Join date : 16.06.2010
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Съб 12 Яну 2019 - 11:37 | |
| Благодаря ви момичета! Не се притеснявайте когато имате възможност тогава ние си чакаме кротичко | |
|
| |
mucullina
Брой мнения : 18 Join date : 09.03.2014
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Съб 26 Яну 2019 - 14:03 | |
| Това е любимата ми книга от поредицата, чела съм я на английски. Струва ми се доста трудна превод, не е като “лесния” американски (английски). | |
|
| |
shani
Брой мнения : 39 Join date : 10.05.2011
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Нед 27 Яну 2019 - 10:51 | |
| Здравей те ако мога да попитам от колко книги е поредицата? | |
|
| |
simonacat
Брой мнения : 16 Join date : 31.01.2019
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Съб 16 Фев 2019 - 10:21 | |
| С удоволствие ще прочета поредицата! Авторката има невероятни книги! | |
|
| |
Lioness Администратор
Брой мнения : 4232 Join date : 16.02.2009 Age : 30 Местожителство : Beastland.
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Нед 17 Фев 2019 - 12:28 | |
| Здравейте! Искам да се извиня отново, че така се бавим с превода, но имам сесия, малко лични проблеми, другата администраторка също има своите ангажименти и затова така се бавим. Ще се постараем скоро да я завършим и да ви зарадваме с други главички. Не сме ви забравили и не сме се отказали! | |
|
| |
shani
Брой мнения : 39 Join date : 10.05.2011
| |
| |
poli8009
Брой мнения : 134 Join date : 19.01.2010
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането Нед 17 Фев 2019 - 19:54 | |
| Не се притеснявайте . Ние си чакаме и Ви разбираме. Всички сме хора и имаме своите задължения, ангажименти и отговорности. Когато можете тогава | |
|
| |
shani
Брой мнения : 39 Join date : 10.05.2011
| |
| |
Sponsored content
| Заглавие: Re: Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането | |
| |
|
| |
| Коментари относно превода / Psy/Changeling Series - В робство на усещането | |
|