Twilight
ЧЕТЕТЕ ПРЕВОДИТЕ НИ НА ВАШИТЕ ЛЮБИМИ ПОРЕДИЦИ!
ЗА ДА МОЖЕТЕ, ТРЯБВА ДА ИМАТЕ 15 МНЕНИЯ И ДА БЪДЕТЕ ОДОБРЕНИ В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЯЩИТЕ!
МОЖЕТЕ ДА ЧЕТЕТЕ И ФЕН ПРЕВОДА НА БРАТСТВОТО НА ЧЕРНИЯ КИНЖАЛ 11 - ДЪЛГООЧАКВАНА ЛЮБОВ!

КАНДИДАТСТВАНЕТО В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЕНЕ СТАВА ТУК - http://twilight-bulgaria.darkbb.com/g33-group


Twilight

ГЛАСУВАЙТЕ ЗА НАС В БГ ТОП НА ВСЕКИ 24 ЧАСА!

 
ИндексCalendarВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Коментари относно превода /Vampire Kisses/

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : Previous  1 ... 5, 6, 7 ... 12 ... 19  Next
АвторСъобщение
Eternal Love



Брой мнения : 2647
Join date : 12.02.2009
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 08:58

Nooo way! Неееее! Не могат да си тръгнат! o.O
Моля някой от модераторите или админите да каже кога можем да очакваме първа-втора глава от втора книга? pale
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
snowwhite_ch



Брой мнения : 223
Join date : 21.02.2009
Age : 22
Местожителство : пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 09:13

Да попитам ,ще продължите ли да превеждате и другите книги от поредицата? Дано отговорът да е да , защото ще сгеете душичката ми!!!!! It wasn't me
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Spunk
Модератор


Брой мнения : 2789
Join date : 14.01.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 09:26

snowwhite_ch, превода на втора книга вече е започнат. Smile

_________________
Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror...
[You must be registered and logged in to see this image.]   [You must be registered and logged in to see this image.]
Whatever it is, it's just sitting there laughing at me and I just wanna scream WHAT NOW?
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
snowwhite_ch



Брой мнения : 223
Join date : 21.02.2009
Age : 22
Местожителство : пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 09:40

Казах Cute ли ви ,че благоговея пред вас (а както заете това е висша форма на обич)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Eternal Love



Брой мнения : 2647
Join date : 12.02.2009
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 09:56

snowwhite_ch написа:
Казах Cute ли ви ,че благоговея пред вас (а както заете това е висша форма на обич)

Съгласна съм на 200%!
Spunk, кога можем да прочетем първата глава? Cute
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
pirategirl



Брой мнения : 188
Join date : 18.01.2009
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 11:16

Просто нямате представа колко бях щастлива когато се събудих днес и влизам във форума да видя дали случайно не е излязла нова глава и какво да видя - ЦЯЛАТА КНИГА!!!!!!!!!!!!! Много много много благодаря на преводачите и на редакторката за положения труд. Днеска ще е хубав ден, защото ще си почета книжката... lol! lol! lol!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
twilighttt



Брой мнения : 644
Join date : 15.01.2009
Age : 24
Местожителство : nowhere ..

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 11:42

Vampire_ написа:
snowwhite_ch написа:
Казах Cute ли ви ,че благоговея пред вас (а както заете това е висша форма на обич)

Съгласна съм на 200%!
Spunk, кога можем да прочетем първата глава? Cute

Още не е готово всичко, но ви уверявам- много скоро ще можете да я прочетете. Имайте търпение Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://www.impulse.bg/user/deni4kkka
presy



Брой мнения : 2337
Join date : 14.01.2009
Age : 21
Местожителство : Wonderland

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 11:49

Първа я преведох, но действието ще се развива по-нататък Smile Спокойно, аз също нямам търпение Haha!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
selfishgirl



Брой мнения : 3
Join date : 16.02.2009
Age : 24

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 14:02

Йейййй Cute браво lol! lol! lol! Супер сте Exclamation
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
LiGLa7aA



Брой мнения : 313
Join date : 26.01.2009
Age : 22
Местожителство : somwhere...cold

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 15:30

Страхотна е книжката, лека и отпускаща. Обаче края не ми хареса. И понеже съм си ревла и няма да казвам какво правих на последната глава Sad Sad Sad Нямам търпение за втората гнига In Love Cute :afro:
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
pirategirl



Брой мнения : 188
Join date : 18.01.2009
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 16:15

Прочетох я и много ми хареса. Обаче в никакъв случай не мога да кажа, че ми харесва повече от Здрач. Здрач е много по-интересна книга, нещата там са описани много по-добре. Наистина идеята и развитието във Vampire kisses е много интересно, обаче начина, по който е написана книгата не ми харесва много. o.O
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
dormouse



Брой мнения : 21
Join date : 02.02.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 16:29

pirategirl подкрепям те напълно, само дето мисля, че и историята .... като че куца малко...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Danny_Z



Брой мнения : 91
Join date : 14.01.2009
Age : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 18:05

Хора , десет дни съм без нет и момичетата преведоха цяла книга affraid lol! lol! lol! lol! lol! Само така :bounce: :bounce: Не знам как точно се шокира положително,но вие успявате cheers cheers
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukito



Брой мнения : 2103
Join date : 26.01.2009
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 19:21

Като гледам в колко часа сте пуснали книгите имам чувството,че тва ще е мания като здрач!!!книгата е мн интересно,съвсем различна от здрач,бяха ми казали,че Стефани е откраднала идеята от Вампирски целувки! Evil or Very Mad
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://immortalworld.piczo.com
edward_4ever



Брой мнения : 84
Join date : 03.02.2009
Age : 22
Местожителство : * In my dreams *

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 19:28

супер добър е превода.. Както винаги бързината не е попречила на качеството :Р Евала нямате равни It wasn't me Продължавайте в същия дух, че втората книжка е още по интересна [ поне за мен де It wasn't me ] cheers cheers cheers
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Eternal Love



Брой мнения : 2647
Join date : 12.02.2009
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 20:13

Ние чакаме търпеливо! Cute
Обичам ви! Много, много, много!

Работете си спокойно! Сега като дойде ваканцията, ще имате премного време и за почивка, и за домашните, и за да ни радвате с идеалния превод! In Love
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
milencety



Брой мнения : 1288
Join date : 25.02.2009
Age : 20
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 20:32

ммм...мн е яка Cute и аз на последната глава си поплаках и с нетърпение чакам втората част Cute Продължавайте в същия дух момичета!О, и забравих да спомена, че съм ви мн благодарна I love you
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sun.
Администратор


Брой мнения : 834
Join date : 14.01.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 21:00

Тези дни ще пуснем първите 10 глави, а до края на седмицата цялата книга.

_________________
Навън вали, а цветовете
на дъгата се усмихват,
слънцето блести.

Навън вали, капките
те галят много нежно,
много тихо отваряш очи.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://twilight-bulgaria.darkbb.com
vampire_haidy



Брой мнения : 183
Join date : 21.01.2009
Age : 20
Местожителство : sofiq

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 21:08

сладурско
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukito



Брой мнения : 2103
Join date : 26.01.2009
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 21:27

Уау,много сте бързи!!! o.O
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://immortalworld.piczo.com
ivsityyy666



Брой мнения : 10
Join date : 01.02.2009
Age : 21

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 29 Мар 2009, 22:37

хубавото на тези книги е че са с по кратки глави и феноветв могат по бързо да се насладят на готиния превод. Мене лично книгата много ме кефи.

Браво на преводачите! Smile lol! lol! lol! Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
puhenoto



Брой мнения : 61
Join date : 03.02.2009
Age : 23
Местожителство : Shinigamiville

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 30 Мар 2009, 01:32

Благодаря !Книгата ми спира дъха Cute Cute
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
naniibibi



Брой мнения : 1334
Join date : 15.01.2009
Age : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 30 Мар 2009, 10:39

Sun. написа:
Тези дни ще пуснем първите 10 глави, а до края на седмицата цялата книга.
е хора мерси мн страхотни сте lol!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Eternal_Mind



Брой мнения : 54
Join date : 26.01.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 30 Мар 2009, 11:36

Допада ми сюжета, но имам чувството, че писателката е на 14-15 и е използвала цялата информация за вампирите и готиката, без да се съобразва много много. Иначе благодаря на преводачите за бързата и качествена работа Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Eternal Love



Брой мнения : 2647
Join date : 12.02.2009
Age : 22

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 30 Мар 2009, 18:26

Sun. написа:
Тези дни ще пуснем първите 10 глави, а до края на седмицата цялата книга.

Nooo way! Ех, ако може днес първите пет... (Нагло, нагло...) It wasn't me In Love
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Today at 13:34

Върнете се в началото Go down
 
Коментари относно превода /Vampire Kisses/
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 6 от 19Иди на страница : Previous  1 ... 5, 6, 7 ... 12 ... 19  Next
 Similar topics
-
» Мия Кършнър vs. Изaбел Флеминг
» MBLAQ
» Thirst
» Следващата Събота и Неделя по бТВ
» Епизод 19 - Klaus - 21.04.2011

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Twilight :: Книги :: Преводи-
Идете на: