Twilight
ЧЕТЕТЕ ПРЕВОДИТЕ НИ НА ВАШИТЕ ЛЮБИМИ ПОРЕДИЦИ!
ЗА ДА МОЖЕТЕ, ТРЯБВА ДА ИМАТЕ 15 МНЕНИЯ И ДА БЪДЕТЕ ОДОБРЕНИ В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЯЩИТЕ!
МОЖЕТЕ ДА ЧЕТЕТЕ И ФЕН ПРЕВОДА НА БРАТСТВОТО НА ЧЕРНИЯ КИНЖАЛ 11 - ДЪЛГООЧАКВАНА ЛЮБОВ!

КАНДИДАТСТВАНЕТО В ГРУПАТА ЗА ЧЕТЕНЕ СТАВА ТУК - http://twilight-bulgaria.darkbb.com/g33-group


Twilight

ГЛАСУВАЙТЕ ЗА НАС В БГ ТОП НА ВСЕКИ 24 ЧАСА!

 
ИндексCalendarВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Коментари относно превода /Vampire Kisses/

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : Previous  1 ... 9 ... 15, 16, 17, 18, 19  Next
АвторСъобщение
Alice Cullen
VIP


Брой мнения : 1284
Join date : 15.01.2009
Age : 24
Местожителство : Somewhere In Time

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 27 Сеп 2010, 22:20

Ако не искате да заключвам темата си правете труда да четете мненията преди вашето!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
poli8009



Брой мнения : 128
Join date : 19.01.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Вто 12 Окт 2010, 11:30

Благодаря за превода. Страхотен е както винаги. Свалям Ви шапка. Браво на преводачите и на редакторите. Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
mamamia



Брой мнения : 59
Join date : 15.03.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Съб 11 Дек 2010, 14:51

Преводаческата работа е на ниво, както обикновено. Мен обаче тази книга така и не успя да ме "грабне", въпреки че се накарах да прочета няколко глави.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Deichuna



Брой мнения : 82
Join date : 24.10.2010
Age : 24

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Съб 11 Дек 2010, 17:24

да книгите съм ги чела страхотни са [You must be registered and logged in to see this image.]
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
morganvil_97



Брой мнения : 295
Join date : 25.05.2010
Age : 19
Местожителство : Adventureland.~

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Съб 11 Дек 2010, 17:34

обожавам тази поредица In Love много ви благодаря :Р
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Baklava



Брой мнения : 47
Join date : 25.08.2010
Age : 32
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Чет 16 Дек 2010, 15:07

И на мен ми харесва и превода и поредицата Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
raned



Брой мнения : 40
Join date : 29.12.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пет 31 Дек 2010, 11:23

Харесвам поредицата Smile Само не знаех, че има и още една част след Клуб Ковчег.Иска ми се вече да мога да свалям преводите, за да мога да прочета и тази част.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
maggy91



Брой мнения : 49
Join date : 02.08.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 24 Яну 2011, 17:25

Браво на преводачите, добре сте се справили, с малко правописни грешки. Книгата ми хареса, макар че не съм в тинейджърска възраст. Ще има ли още книги след 7-мата, защото както свършва мисля, че трябва да има. НАДЯВАМ СЕ ДА ГИ ПРЕВЕДЕТЕ. Благодаря
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
simonkaaa



Брой мнения : 6
Join date : 16.06.2010
Age : 28
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пет 04 Фев 2011, 16:07

благодаря на преводачите
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
PoLLy



Брой мнения : 32
Join date : 01.02.2011
Age : 20
Местожителство : Дания

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пет 11 Фев 2011, 08:21

Само ще кажа че сте супер!!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Искра
Администратор


Брой мнения : 3797
Join date : 14.01.2009
Age : 24

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пет 11 Фев 2011, 21:27

maggy91 написа:
Браво на преводачите, добре сте се справили, с малко правописни грешки. Книгата ми хареса, макар че не съм в тинейджърска възраст. Ще има ли още книги след 7-мата, защото както свършва мисля, че трябва да има. НАДЯВАМ СЕ ДА ГИ ПРЕВЕДЕТЕ. Благодаря
Ще има и осма книга, да. Cryptic Cravings, чиято премиера е през май тази година. Ние също се надяваме, че ще има как да преведем и тази част, за да не ви разочароваме. Smile

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
gold_alex



Брой мнения : 43
Join date : 25.02.2011
Age : 27

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пет 25 Фев 2011, 23:49

Голямо БЛАГОДАРЯ Bravo
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
petinka1108



Брой мнения : 50
Join date : 03.02.2009
Age : 23
Местожителство : Пазарджик

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Вто 05 Апр 2011, 20:14

Прочетох и 7 те книги от поредицата за 4 дни, наистина съм запленена In Love In Love In Love преводите са ви страхотни, а историята е просто невероятна.. love
ПС: С нетърпения чакам 8 мата книга, силно се надявам, че ще преведете и нея Worship
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
kapriss_96



Брой мнения : 35
Join date : 10.03.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Съб 16 Апр 2011, 11:49

Едно огромно БЛАГОДАРЯ и от мен Bravo Превода на книгите е страхотен, поздравления за положения труд и качествения резултат ^^ Много странен завършек на 7 книга.. Надявам се, че в 8 ще видим развръзката най - накрая. In Love jumping happily Месец май наближава, очакваме още един удивителен превод на следващата книга от поредицата Worship
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
DaRk_ AnGeL



Брой мнения : 19
Join date : 03.05.2011
Age : 25

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Съб 07 Май 2011, 22:13

Едно голямо БЛАГОДАРЯ. Поздравления за положения труд и с нетърпение очакваме още един превъзходен превод Worship
Извинявам се за глупавия въпрос, но: някои книги от поредицата издадени ли са на български език? И ако отговорът е да, можели да ми пратите сайт за да си ги поръчам. Предварително благодаря Smile Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
acinkaa



Брой мнения : 18
Join date : 07.05.2011
Age : 23

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пет 20 Май 2011, 08:38

За моя голяма изненада книгите се оказаха 7, а аз бях прочела 5. Нямам търпение да прочета и останалите. Благодаря на преводача, за усилията и за труда положени в превода на тази книги.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
ronnie178



Брой мнения : 40
Join date : 25.06.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 27 Юни 2011, 21:51

Може ли да попитам дали и кога ще излезе превода на 8книга. Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
pearl



Брой мнения : 38
Join date : 16.01.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Вто 28 Юни 2011, 14:53

Момичета, аз също искам да попитам за 8 книга на Вампирски целувки, която е излезнала Май месец 2011.
При вас се запознах с тази поредица и започнах да я чета и много ми се иска да продължа с нея.
Може ли само малко информация дали имате намерение да я превеждате, след като свършите с настоящия превод.

Благодаря предваритено за отговора ви.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
petinka1108



Брой мнения : 50
Join date : 03.02.2009
Age : 23
Местожителство : Пазарджик

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 04 Юли 2011, 22:01

Здравейте, аз също съм заинтересована много от поредицата и ще бъда изключително щастлива ако преведете и 8 мата книга. Поредицата е невероятна, а преводите ви са страхотни. Сигурна съм че ако решите да направите превода ще зарадвате много фенове ! Bravo In Love
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Искра
Администратор


Брой мнения : 3797
Join date : 14.01.2009
Age : 24

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Пон 04 Юли 2011, 23:01

Така... до всички фенове на Вампирски целувки!

Да, хора, отдавна вече казахме (няколко пъти) - ще преведем и осмата част. Започнали сме поредицата - ще я довършим. Превод обаче все още не е започнат по нея, до около десетина дни ще се започне работа по нея. Засега още не мога да ви кажа кога ще започнем да публикуваме, но във всеки случай ще бъде това лято, не се притеснявайте. Превод ще има! Smile

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
poli8009



Брой мнения : 128
Join date : 19.01.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Вто 05 Юли 2011, 00:11

Страхотни новини. Едно огромно благодаря за това, че продължавате да ни радвате. Smile It wasn't me in love
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
emii.x



Брой мнения : 52
Join date : 04.04.2011
Age : 22
Местожителство : Nowhere.

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Съб 09 Юли 2011, 16:11

Много добър превод, браво! Bravo Like a Star @ heaven
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Baklava



Брой мнения : 47
Join date : 25.08.2010
Age : 32
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Вто 12 Юли 2011, 08:36

Превода наистина е страхотен Smile След като прочета Брадството отново ще се насладя и на тази поредица Smile
Благодартя за труда Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Искра
Администратор


Брой мнения : 3797
Join date : 14.01.2009
Age : 24

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 17 Юли 2011, 22:29

Скъпи фенове на поредицата,

Вече е започнат превод по осмата част, която се казва "Загадъчни желания". Главите са общо 19 и можете скоро да очаквате преведените глави във форума ни! Smile

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
byh4o



Брой мнения : 163
Join date : 03.08.2010
Age : 23
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Нед 17 Юли 2011, 23:43

Благодаря ви многоооооо,дано скоро можем да им се радваме Smile Bravo
Само един въпрос,това ли е последната част от поредицата???


Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пон 18 Юли 2011, 10:31; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Да кажем "Не!" на хилядата емотиконки в едно мнение.)
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Коментари относно превода /Vampire Kisses/   Today at 02:06

Върнете се в началото Go down
 
Коментари относно превода /Vampire Kisses/
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 16 от 19Иди на страница : Previous  1 ... 9 ... 15, 16, 17, 18, 19  Next
 Similar topics
-
» Мия Кършнър vs. Изaбел Флеминг
» MBLAQ
» Thirst
» Следващата Събота и Неделя по бТВ
» Епизод 19 - Klaus - 21.04.2011

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Twilight :: Книги :: Преводи-
Идете на: