Коментари относно превода / Братството на Черния Кинжал 11 - Дългоочаквана любов

Ето и последните глави. Книга 11та вече е изцяло преведена и публикувана във форума ни.

Благодарим на всички, които ни вдъхваха сили с прекрасните си коментари и невероятното си търпение. Надяваме се да не сме ви разочаровали. Вие сте най-невероятните читатели и наистина много ви благодарим!

Аз искам и да изразя огромна благодарност на wentlee и Искра, които са най-невероятните преводачки, с които съм работила! Благодаря ви, момичета!
Благодарности и на rolly и Streamers_98, които, макар и за кратко включване, допринесоха за превода!

Какво да кажа, освен едно огромно благодаря.  Страхотни сте момичета.

Вие сте най-великия екип, на който съм попадала! Превода е на професионално ниво, бързи и точни във всяко отношение! Огромно Благодаря!
Искрено се надявам да продължите да ни радвате с работата си!

Радвам се че Куин и Блей най-накрая са заедно след толкова премеждия.

Искам само да кажа че сте невероятни момичета!Благодарение на вас имах възможността да прочета тази невероятна книга.Превода беше отлично направен  и завършен за определено кратко време.
Благодаря ви за труда който положихте за да я преведете заради нас читателите.
Надявам се да продължите да ни радвате все така и за напред!  

                       Благодаря на целия екип за чудесно свършената работа!!! 

Благодаря на всички, работили над поредицата!  
Нямам думи с които да изразя благодарността си, към преводача!  
Страхотна книга!  

Поредицата е много увлекателна и се чете на един дъх.  
Благодаря на всички който имат принос в споделянето на книгата с нас.  

Рядко може да се срещне толкова професионален превод във форум.Нивото на превода и редактирането ви са на много високо ниво.Благодаря за всичко ,което правите за нас.С една дума страхотни сте

Ето ни вече на финала!Невероятни сте!Благодаря за отделеното лично време и за това,че ни зарадвахте със един прекрасен превод и една още по-прекрасна книга.Блей и Куин ми напълниха сърцето,такива са сладури!

Благодаря и аз за огромния труд, който сте положили. Много ме радвахте през последните месеци. Успех Ви пожелавам!

Какво да кажа, страхотни сте момичета!
Огромни благодарности за чудесния и бърз превод на книгата и радостта до като е четох!    

Изключителни сте, момичета! Браво за отличния превод и положения труд! Благодаря ви за този прекрасен подарък да се порадвам на любимите си братя.

Страхотно! Мерси!

Не съм чела книгата в оригинал, но и аз мисля, че преводът ви е страхотен! Огромно благодаря на екипа, занимавал се с него, за търпението, старанието и бързината! Много ме зарадвахте! Почти не съм спала снощи само и само да прочета книгата, тъй като съвсем случайно разбрах, че я превеждате. Заслужаваше си! Много ми хареса развитието в сюжета и по специално развитието в отношенията между Куин и Блей! Не съм очаквала, че Куин крие толкова положителни качества в себе си, направо не можах да го позная на моменти, просто беше толкова внимателен, мил, нежен и грижовен към Лейла и бебето, така страдащ за Блей и в същото време изпълнен с гняв към себе си и към него, ревнив до безумие! Блей от своя страна според мен се държа по - мъжки от обикновено и се радвам, че не му се поддаде лесно ( и най - вече, че не го направи, докато още беше със Сакстън ). Образите и на двамата бяха развити много добре, съвсем естествени и ненатрапчиви ми се сториха настоящите им превъплъщения!
Сексът между двамата си беше повече от горещ ( Дж. Уорд никак не е пестила подробностите при описанието на секс сцените ), но някак ми е непривично да чета за сексуални отношения между хомо - двойки, та попрескочих на едно - две места! Въобще не съм съгласна обаче с твърдението ( в някои чужди форуми ), че авторката е заложила предимно на секса между Куин и Блей, защото според мен и чувствата бяха налице - имаше страст, напрежение, ревност, колебания, съпричастност и най - вече обич!
За Лейла и Кор - чудя се какво ще стане с тях?! Дали пък Кор няма да умре или и те ще заживеят щастливо подобно на останалите?! И как евентуално Кор би приел детето на Куин в последствие?!
Изпадам в размишления!   

Поредното БЛАГОДАРЯ и от мен. Труда който положихте е похвален, превода е страхотен и месеци наред ни радвахте с нови и нови глави. Желая ви само успехи момичета, заслужавате ги!!!