| | Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ |  |
|
+65autovip lionaz96 kris georgi_radev2 rosedmitrii Тоти vanifity Carly daki8 silmaril rosemary96 simonkaaa Sunny_max sta_ny santutzo vampire_love Deichuna Teia katq_elfi flora1898 Dimitrilove Vesna_gl jinchen maria_125 rozza93 w0manitka anityyy12 Angel_Dust Mury cuckaa Dessi mamamia Cveti Ognqnova Plam02N55FEn icedover vampire r_dosta lindt nanito_95 Arya Alice14 ruru Kristityyy mimi3345 wentlee Eternal Love Priestess chirsi jalice alekssandra rolly Pale_Doll bubens pattx bella90 dreaM molin vampire_haidy perla333 vili898 Melrose Lioness Nessie bonity Alice Cullen 69 posters |
|
| Автор | Съобщение |
|---|
rolly
Брой мнения : 197
Join date : 04.06.2010
 |  Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/  Пон 14 Юни 2010 - 19:15 | |
| - Alice Cullen написа:
- ЗАПОЧВАМ ДА ТРИЯ И МНЕНИЯ, СЪДЪРЖАЩИ СПОЙЛЕРИ. (:
1во искам да кажа нещо : туко що прегледах няколко теми с нови мнения и открих че спойлерите отново работят и... 2ро искам само да питам нещо : само в тази тема ли ще триете спойлерите или във всички  | |
|
 | |
Lioness
Администратор
Брой мнения : 4232
Join date : 16.02.2009
Age : 30
Местожителство : Beastland.
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Пон 14 Юни 2010 - 19:17 | |
| Само тук ще се трият. В раздела "Академия за вампири" има тема, в която може да се дискутира всичко, без да се трият спойлери и пр. | |
|
| | |
rolly
Брой мнения : 197
Join date : 04.06.2010
| |
| | |
vampire
Брой мнения : 1
Join date : 08.06.2010
| |
| | |
chirsi
Брой мнения : 365
Join date : 04.06.2010
Age : 28
Местожителство : Сливен *
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Пон 14 Юни 2010 - 21:19 | |
| Вие си заслужихте тези коментари.Превода е страхотен.  Направихте много голям жест за почитателите на "Академия за вампири" | |
|
| | |
lindt
Брой мнения : 41
Join date : 13.06.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Пон 14 Юни 2010 - 22:16 | |
| Това е най-добрият превод , който съм чела, изключително възхитена съм от способността ви да работите и с двата езика, когато на повечето хора им е трудно да напишат правилно едно изречение на български. Прекрасно сте се справили, няма никакви смислови, правописни и граматически грешки, въобще не забелязах, че това е любителски превод, не че не съм благодарна и на всички други, които превеждат, макар и не толкова добре. Наистина ви благодаря за усилията и старанията  | |
|
| | |
jalice
Брой мнения : 186
Join date : 06.06.2010
Age : 27
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Вто 15 Юни 2010 - 14:36 | |
| уау много готина е 29 глава. Не е толкова динамична като останалите, но е някак интересна...като почивка  | |
|
| | |
Lioness
Администратор
Брой мнения : 4232
Join date : 16.02.2009
Age : 30
Местожителство : Beastland.
| |
| | |
jalice
Брой мнения : 186
Join date : 06.06.2010
Age : 27
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Вто 15 Юни 2010 - 16:16 | |
| Страхотно! много готина книга!  Не искам да ставам нахална, но кога ще пуснете петата? Смисъл не дата, а...първо ще я преведете цялата или...  | |
|
| | |
chirsi
Брой мнения : 365
Join date : 04.06.2010
Age : 28
Местожителство : Сливен *
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Вто 15 Юни 2010 - 16:49 | |
| Свършиии ;( Беше страхотно... Благодаря за труда ,който влагате с тези преводи.Те искам много усилия Ние сме много нетърпеливиии за превода на 5 книга,но всички момичета ,които превеждат , ще искат да си поотпочинат малко.Все пак не е лесна работа | |
|
| | |
Arya
Брой мнения : 213
Join date : 05.06.2010
Age : 32
Местожителство : In the middle of nowhere
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Вто 15 Юни 2010 - 17:00 | |
| ......  | |
|
| | |
rolly
Брой мнения : 197
Join date : 04.06.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Вто 15 Юни 2010 - 18:11 | |
| - lindt написа:
- Това е най-добрият превод , който съм чела, изключително възхитена съм от способността ви да работите и с двата езика, когато на повечето хора им е трудно да напишат правилно едно изречение на български. Прекрасно сте се справили, няма никакви смислови, правописни и граматически грешки, въобще не забелязах, че това е любителски превод, не че не съм благодарна и на всички други, които превеждат, макар и не толкова добре. Наистина ви благодаря за усилията и старанията
напълно съм съгласна | |
|
| | |
jalice
Брой мнения : 186
Join date : 06.06.2010
Age : 27
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ Вто 15 Юни 2010 - 19:48 | |
| - rolly написа:
- lindt написа:
- Това е най-добрият превод , който съм чела, изключително възхитена съм от способността ви да работите и с двата езика, когато на повечето хора им е трудно да напишат правилно едно изречение на български. Прекрасно сте се справили, няма никакви смислови, правописни и граматически грешки, въобще не забелязах, че това е любителски превод, не че не съм благодарна и на всички други, които превеждат, макар и не толкова добре. Наистина ви благодаря за усилията и старанията
напълно съм съгласна Да, браво! - chirsi написа:
- Свършиии ;( Беше страхотно... Благодаря за труда ,който влагате с тези преводи.Те искам много усилия Ние сме много нетърпеливиии за превода на 5 книга,но всички момичета ,които превеждат , ще искат да си поотпочинат малко.Все пак не е лесна работа
съгласна съм! просто обичам да знам...за да не прожерявам компютъра жсеки божи час | |
|
| | |
wentlee
Администратор
Брой мнения : 5125
Join date : 26.02.2009
Age : 42
Местожителство : Sliven
| |
| | |
icedover
Брой мнения : 107
Join date : 14.06.2010
Age : 32
Местожителство : With Trees
| |
| | |
Sponsored content
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ | |
| |
|
| | |
| | Коментари относно превода /Академия за вампири 4 - Кръвно обещание/ | |
|
