| | Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ |  |
|
+79lionaz96 jjanet daki8 santutzo vecheto Todomodo dori4on Deichuna redsonja tanqdimi rainetoo_96 renito97 lovee_ cwetiii3 vikincety_24 elada bluewolf93 t0nS vampire_academy Nikita Silence. fuckin_rules asqqqq elifk perlata vampire_freak vampire_haidy couregette albenii Antoniq93 Eternal Love swee7_kiss3s Melanroh djenny_m Tediii truck Strawberry wHATEver gibon Priestess Mury Arya Diane Knight Cherry SuperWesye Vesna_gl jenevie sexygirl333 Искра didivid magi961 simonkaaa morganvil_97 Dessi dreaM ruru jinchen beni1979 w0manitka mamamia chirsi jalice Stacey_D_Heyndkuestar cuckaa anityyy12 r_dosta foxy140194 petia t_v_d bella90 rolly Angel_Dust wentlee Lioness Nessie alekssandra rozza93 bonity Alice Cullen 83 posters |
|
| Автор | Съобщение |
|---|
gibon
Брой мнения : 32
Join date : 25.07.2010
 |  Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/  Вто 3 Авг 2010 - 20:39 | |
|  Страхотни сте!!! | |
|
 | |
Искра
Администратор
Брой мнения : 3909
Join date : 14.01.2009
Age : 32
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 11:36 | |
| Хора, извинявайте, че така ви подведох вчера и че не пуснах глава. Днес вечерта ще имате две (: | |
|
| | |
sexygirl333
Брой мнения : 7
Join date : 04.06.2010
| |
| | |
magi961
Брой мнения : 13
Join date : 27.01.2009
Age : 28
Местожителство : Burgas
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 12:50 | |
| | |
|
| | |
gibon
Брой мнения : 32
Join date : 25.07.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 13:10 | |
|
Последната промяна е направена от Alice Cullen на Сря 4 Авг 2010 - 14:03; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Пиши на кирилица.) | |
|
| | |
chirsi
Брой мнения : 365
Join date : 04.06.2010
Age : 28
Местожителство : Сливен *
| |
| | |
djenny_m
Брой мнения : 13
Join date : 01.02.2009
Age : 37
Местожителство : Bulgaria
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 17:45 | |
| Превода е супер! Мерси за отделеното време! | |
|
| | |
Искра
Администратор
Брой мнения : 3909
Join date : 14.01.2009
Age : 32
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 18:21 | |
| Само да ви предупредя - утре 17-та, но 18-та може и да се забави поради някои обстоятелства. Дано не се получи така, но все пак да знаете, че евентуално може да се наложи малко чакане за 18-та.
И още нещо: преди време едно момиче попита за превода на заглавието и при редакцията на една глава ми стана ясно, че преводът трябва да е точно както тя каза. Затова променям заглавието на "Границите на Духа" и искам да изкажа благодарности към didivid за това, че насочи вниманието към интерпретацията на заглавието.
Приятно четене на всички (: | |
|
| | |
gibon
Брой мнения : 32
Join date : 25.07.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 18:54 | |
| | |
|
| | |
chirsi
Брой мнения : 365
Join date : 04.06.2010
Age : 28
Местожителство : Сливен *
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 19:22 | |
| Уникални глави !!! Прочетах ги на един дъх...Още не мога да се съвзема Благодаря Ви много !!! | |
|
| | |
Tediii
Брой мнения : 50
Join date : 22.07.2010
Age : 31
Местожителство : Варна
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 19:56 | |
| | |
|
| | |
jalice
Брой мнения : 186
Join date : 06.06.2010
Age : 27
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 21:30 | |
|
Последната промяна е направена от jalice на Чет 5 Авг 2010 - 15:39; мнението е било променяно общо 1 път | |
|
| | |
bella90
Брой мнения : 135
Join date : 06.04.2010
Age : 33
Местожителство : Plovdiv
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 21:41 | |
| - chirsi написа:
- ...Още не мога да се съвзема Благодаря Ви много !!!
Повярвай не само ти.Леле стоя като залята със студена вода и незнам да се дарвам ли или да плача.Толкова да съм се влюбила в поредицата и в Димитрий,че имам чувството ,че на мен се случва.Момичета страхотни сте.Благодаря за главата.(А аз се радвам,че успях да удържа на изкушението,което предлага книгата на АЕ )  | |
|
| | |
alekssandra
Брой мнения : 5
Join date : 05.06.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 4 Авг 2010 - 21:50 | |
| Превода е много хубав...Благодаря ви момичета!!!Когато видях,че променяте името на книгата реших да направя една проверка в речника и установих,че bound като прилагателно означава обвързан, свързан,а като съществително граница.Така,че може да е и по двата начина  Отново благодаря за превода и продъжавайте в същия дух! | |
|
| | |
cuckaa
Брой мнения : 12
Join date : 16.06.2010
| |
| | |
Sponsored content
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ | |
| |
|
| | |
| | Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ | |
|
