Текстове и преводи

teddystone написа:: ето и моята любима песен

Pearl Jam

Black
...

Супер песен...

Аз пък наскоро започнах много да слушам "Paper planes" на M.I.A. Една приятелка ми я прати и взе че ми хареса.

M.I.A
"Paper Planes"

[x2]
I fly like paper, get high like planes
If you catch me at the border I got visas in my name
If you come around here, I make 'em all day
I get one down in a second if you wait

[x2]
Sometimes I think sitting on trains
Every stop I get to I'm clocking that game
Everyone's a winner, we're making our fame
Bonafide hustler making my name

[x4]
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And (KKKAAAA CHING!)
And take your money

[x2]
Pirate skulls and bones
Sticks and stones and weed and bongs
Running when we hit 'em
Lethal poison through their system

[x2]
No one on the corner has swagger like us
Hit me on my Burner prepaid wireless
We pack and deliver like UPS trucks
Already going hell just pumping that gas

[x4]
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And (KKKAAAA CHING!)
And take your money

M.I.A.
Third world democracy
Yeah, I got more records than the K.G.B.
So, uh, no funny business

Some some some I some I murder
Some I some I let go
Some some some I some I murder
Some I some I let go

Брой мнения : 51 Join date : 30.01.2009 Age : 32

Аз имам три любими текста на песни, които може да се кажат, че ме описват почти/напълно дословно и разбира се ги обожавам.
Първата песен е на Bon Jovi - It's my life

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

Втората е на Christina Aguilera - Fighter

After all of the stealing and cheating you probably think that
I hold resentment for you
But uh uh, oh no, you're wrong
'Cause if it wasn't for all that you tried to do, I wouldn't know
Just how capable I am to pull through
So I wanna say thank you
'Cause it
Makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
Makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

И третата е на Savage Garden - To the moon and back

They're saying "Mamma never loved her much"
And,"Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection"
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
And she'll say to him
I would fly to the moon and back if you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

Една песничка, която адски ме радва...

Busted - Falling for you

Seimesters coming soon
So i would like to mention
I woke up in my room
Alone your always walking
Next week my mums away
So now my futures bright and
Ill ask you could you stay
If i was in till Friday

IIIIII, Im really falling for you,
IIIIIII get what your putting me through
What have you done to me now
I just cant sleep at night
My bed is wet in the middle, How?
Will someone please turn on the light

You showed up at my door
Just like in a teen movie
I said your like a whre
I bet your your gonna fuck me
I guess she found it funny
When i said hello hunny
The piercing in her belly
It turned my legs to Jelly

IIIIII, Im really falling for you,
IIIIIII get what your putting me through
What have you done to me now
I just cant sleep at night
My bed is wet in the middle, How?
Will someone please turn on the light

Taking over my life but i dont seem to mind
And theres no stopping you taking me on a ride

IIIIII, Im really falling for you,
IIIIII get what your putting me through
What have you done to me now
I just cant sleep at night
My bed is wet in the middle, How?
Will someone please turn on the light

Will someone please turn on the light
Turn

IIIIII, Im really falling for you,
IIIIIII get what your putting me through
What have you done to me now
I just cant sleep at night
My bed is wet in the middle, How?
Will someone please turn on the light

Брой мнения : 30 Join date : 19.02.2009 Age : 31

Ето и текстче на една моя любима песничка Cute

Kings of Leon - Use Somebody

I've been roaming around always lookin down at all I see.
Painted faces fill the places I can't reach.
You know that I could use somebody
You know that I could use somebody
Someone like you
And all you know and how you speak
Countless lovers undercover of the street
You know that I could use somebody
You know that I could use somebody
Someone like you
Off in the night while you live it up I'm off to sleep
Waging wars to shake the poet and the beat
I hope it's gonna make you notice
I hope it's gonna make you notice
Someone like me
Someone like me
Someone like me
Somebody
(Go and let it out)
Someone like you
Somebody
Someone like you
Somebody
Someone like you
Somebody
I've been roaming around always lookin down at all I see

She is just oblivious от AMV-то на The Melancholy of Haruhi Suzumiya

http://ww.vbox7.com/play:b58cf744

Once upon a time there was a girl
You wouldn't really call her typical
Had her own definition of cool
She lived in her own world
She had her own style, her own rules
She played along like it was usual
Nobody really even knew her name
Her life was one big game

Chorus:
She's got her head up in the clouds
Sharada, Sharada
Don't know when she'll come down
Sharada, Sharada
She can't get to bed
Sharada, Sharada
She's got this song stuck in her head

Dreaming all day
That's all she did
Ever since she was a little kid
All the teachers thought that she was slow
She was just dreaming about her show
And when they told her she's delirious
She didn't care
She's just oblivious
She likes to make everyone curious
One day she's gonna be famous

Seal - Kiss from a rose lyrics

There used to be a graying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the grave.
Ooh,
The more I get of you,
The stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grave.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain,
My power, my pleasure, my pain, baby
To me you're like a growing addiction that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the grave.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grave,

I've been kissed by a rose on the grave,
I've been kissed by a rose
I've been kissed by a rose on the grave,
...And if I should fall along the way
I've been kissed by a rose
...been kissed by a rose on the grave.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain
My power, my pleasure, my pain.
To me you're like a growing addiction that I can't deny, yeah
Won't you tell me is that healthy, baby.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the grave.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grave.
Yes I compare you to a kiss from a rose on the grave
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grave
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grave.

Много го харесвам тоя текст... Smile

И на мен текста ми харесва Smile

ето го моя любим

Saliva - Always

I hear, a voice say "Don't be so blind"
It's telling me all of these things
That you would probably hide!
Am I your one and only desire?
Am I the reason you breathe,
Or am I the reason you cry?
Always, always, always,
I just can't live without you!

I love you!
I hate you!
I can't get around you!
I breathe you,
I taste you!
I can't live without you!
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess then I'm out that door
And now I'm done with you!

(Done with you, done with you, done with you, done with you, done with you)

I feel, like you don't want me around
I guess I'll pack all my things
I guess ill see you around
It's all, been bottled up till now
As I walk out your door
All I can hear is the sound of
Always, always, always,
I just can't live without you!

I love you,
I hate you,
I can't get around you!
I breathe you,
I taste you,
I can't live without you!
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess that I'm out the door
And now I'm done with you.

I love you,
I hate you,
I just can't live without you.

I wrap my hand around your heart,
Why would you tear my world apart?

Always, always, always, always.

I see, the blood all over your hands
Does it make you feel, more like a man?
Was it all, just a part of your plan?
The pistol's shakin' in my hands
And all I hear is the sound!

I love you,
I hate you,
I can't get around you!
I breathe you,
I taste you,
I can't live without you!
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess then I'm out that door
And now i'm done with you.

I love you,
I hate you,
I can't live without you!
I love you,
I hate you,
I can't live without you.
I just can't take anymore
This life of solitude
I pick myself off the floor,
And now I'm done with you.

Always,
Always,
Always.

Любима моя песничка, много добре описваща начина, по който се чувствам напоследък Smile

днеска само ние си слушам Haha!

Nickelback - Gotta Be Somebody

This time, I wonder what it feels like
To find the one in this life, the one we all dream of
But dreams just aren't enough
So I'll be waiting for the real thing, I'll know it by the feeling
The moment when we're meeting, will play out like a scene
Straight off the silver screen
So I'll be holding my own breath, right up 'til the end
Until that moment when, I find the one that I'll spend forever with

'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
'Cause nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there

Tonight, out on the street, out in the moonlight
And dammit this feels too right, it's just like déjà vu
Me standing here with you
So I'll be holding my own breath, could this be the end
Is it that moment when, I find the one that I'll spend forever with

'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
'Cause nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there

You can't give up, looking for a diamond in the rough
You never know, when it shows up, make sure you're holding on
'Cause it could be the one, the one you're waiting on
'Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me, ohhh

Nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there
Nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there

Poets Of The Fall - Illusion & Dream

Look in my eyes I'll make you see
We're drifting aimlessly
Blind in a world of make believe

Hear them sing their songs off key n' nod like they agree
Buying the needs to be discreet

I've got no hand in matters worldly
I hardly care at all
What's going on fails to concern me
'Cause I'm locked behind my wall
But you know what drives me out
Out of my mind oh

It's whatever makes you see
Makes you believe
And forget about the premonition you need to conceive
The images they sell are Illusion and Dream
In other words dishonesty

If I speak ill please, humour me
Won't rant on endlessly
Just thought I'd try to make you see

It doesn't solve a thing to dress it, in a pretty gown
A stone will not need you to guess if, you're still going to drown
So you know what drives me out
Out of my mind, oh

It's whatever makes you see, makes you believe
And forget about the premonition you need to conceive
The images they sell are Illusion & Dream
In other words dishonesty

So can you name your demon?
Understand it's scheming
I raise my glass and say "Here's to you"

Can you chase your demon?
Or will it take your freedom?
I raise my glass and say "Here's to you"

I've got no hand in matters worldly
I hardly care at all
What's going on fails to concern me
'Cause I'm locked behind my wall
But you know what drives me out
Out of my mind oh

It's whatever makes you see
Makes you believe
And forget about the premonition you need to conceive
That the images they sell are Illusion and Dream
In other words dishonesty

So whatever makes you see
Makes you believe
And forget about the premonition you need to conceive
The images they sell are Illusion and Dream
In other words dishonesty
With silence comes peace
With peace comes freedom
With freedom comes silence

Текста е невероятен!!! In Love

Още две мнооого хубави песни...

Jonathan Foreman&Mandy Moore

Someday We'll Know

[i][Mandy] Ninety miles outside Chicago
Can’t stop driving I don’t know why
So many questions, I need an answer
Two years later you're still on my mind

[Jonathan] Whatever happened to Amelia Earheart?
Who holds the stars up in the sky?
Is true love just once in a lifetime?

[Both] Did the captain of the Titanic cry?

Oh, Someday we’ll know
[Mandy] If love can move a mountain
[Both] Someday we’ll know
[Jonathan] Why the sky is blue
[Both] Someday we’ll know
Why I wasn’t meant for you...

[Mandy] Does anybody know the way to Atlantis?
[Jonathan] Or what the wind says when she cries?
[Mandy] I’m speeding by the place that I met you

[Both] For the ninety-seventh time...Tonight

Someday we’ll know
[Mandy] If love can move a mountain
[Both] Someday we’ll know
[Jonathan] Why the sky is blue
[Both] Someday we’ll know
Why I wasn’t meant for you...
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Someday we’ll know
[Jonathan] Why Samson loved Dalilah?
[Both] One day I'll go
[Mandy] Dancing on the moon
[Both] Someday you’ll know
That I was the one for you....

[Both] Open up the world

[Mandy] I bought a ticket to the end of the rainbow

[Jonathan] Watched the stars crash in the sea

[Mandy] If I can ask God just one question

[Both] Why aren’t you here with me tonight?

Oh, Someday we’ll know
[Jonathan] If love can move a mountain
[Both] Someday we’ll know
[Mandy] Why the sky is blue
[Both] Someday we’ll know
Why I wasn’t meant for you...
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Someday we’ll know
[Jonathan] Why Samson loved Dalilah
[Both] One day I'll go
[Mandy] Dancing on the moon
[Both] Someday you’ll know
That I was the one for you....

NATASHA BEDINGFIELD

Pocketful Of Sunshine

[Interlude]
I got a pocket,
got a pocket full of sunshine
I got a love that knows that it's all mine
oh.oh,oh
Do what you want,
but you never gonna break me,
sticks and stone are never gonna shake me
oh,oh,oh

[Chorus]
Take me away (take me away)
A secret place (a secret place)
A sweet escape (a sweet escape)
Take me away (take me away)
Take me away (take me away
To better days (to better days)
Take me away (take me away)

[Interlude]

I got pocket,
Got a pocket full of sunshine
I got a love that knows that it's all mine
oh,oh,oh

Wish that you could,
but you ain't gonna own me
do anything you can to control me
oh,oh,oh

[Chorus]

[Hook]
When the slaves that are go
Where nobody knows
and I call it home
When there's no more lies
and darkness is light
and nobody cries
there's only butterflies

[Chorus 2x]

[Chorus & Interlude]

The sun's on my side
Wave me for a ride
I smile up to the sky
I know i'll be alright

The sun's on my side
Wave me for a ride
I smile up to the sky
I know i'll be alright

Два адски любими текста на адски любими песни на адски любими групи Haha!

...:

Alice in Chains & Pearl Jam - Alone

It's been a long day at the bottom of the hill,
she died of a broken heart.
She told me i was living in the past,
drinking from a broken glass.

[Chorus]
I'm alone (I never wanna be alone),
now i (now i) turn to face the cold.
I'm alone (I never wanna be alone),
now i (now i) turn to travel home.

I walked down to the other end of the day,
just to catch those last few waves.
I held out my hand and slowly waved goodbye,
i turned now my eyes up to the sky.

[Chorus]
I'm alone (I never wanna be alone),
now i (now i) turn to face the cold.
I'm alone (I never wanna be alone),
now i (now i) turn to travel home.

She'll come back to me (She'll come back to me).
She'll come back to me (She'll come back to me).
All alone in this misery.
She'll come back to me.

I held out my hands into the light and i watched it die,
i know that i was part to play.
My god, my time to die.
Never want to spend my life alone

[Chorus]
I'm alone (I never wanna be alone),
now i (now i) turn to face the cold.
I'm alone (I never wanna be alone),
now i (now i) turn to travel home.

-------

Alice in Chains - Nutshell

We chase misprinted lies
We face the path of time
And yet I fight
And yet I fight
This battle all alone
No one to cry to
No place to call home

Oooh...oooh...
Oooh...oooh...

My gift of self is raped
My privacy is raked
And yet I find
And yet I find
Repeating in my head
If I cant be my own
Id feel better dead

Oooh...oooh...
Oooh...oooh...

Хора много ми се иска някой ако може да преведе песента на " The Black Ghosts - Full Moon" много ще съм ви благодарна...търсих в гугала ама няма превода...ето и текста

when the thorn bush turns white that's when I'll come home
I am going out to see what I can sow
And I don't know where I'll go
And I don't know what I'll see
But I'll try not to bring it back home with me

Like the morning sun your eyes will follow me
As you watch me wander, curse the powers that be
Cause all I want is here and now but its already been and gone
Our intentions always last that bit too long
[ The Black Ghosts Lyrics are found on www.songlyrics.com ]

Far far away, no voices sounding, no one around me and
you're still there
Far far away, no choices passing, no time confounds me and you're still there

In the full moons light I listen to the stream
And in between the silence hear you calling me
But I don't know where I am and I don't trust who I've been
And If I come home how will I ever leave

Когато храстите побеляват,това е времето в което ще се прибера
Аз отивам да видя какво мога да посея
И не зная къде ще отида
И не зная какво ще видя
Но ще се опитам да не го доведа в къщи с мен

Като изгрев, твоите очи ще ме последват
Докато ме гледаш как се скитам, прокълни тези сили
Защото всичко, което искам е тук, и сега, но вече са били и отишли
Нашите намерения винаги бяха последни, но те са твърде дълги

Далеч, далеч, където глас не се чува, никой не е до мен, но ти си още тук
Далеч, далеч, без право на избор, времето тече, но ти си още тук

В нощта с пълнолуние слушам звуковете
и измежду тишината чувам те да ме викаш
но аз не зная къде съм и не вярвам кого съм бил
и ако дойда у дома как ще напусна някога?
Ами не е от най - добрите Haha!

Английският ми е Ок ама на някой думи направо Nooo way!

питам Google Translate ама и той Не знае :cherry:

viks написа:: Когато храстите побеляват,това е времето в което ще се прибера
Аз отивам да видя какво мога да посея
И не зная къде ще отида
И не зная какво ще видя
Но ще се опитам да не го доведа в къщи с мен

Като изгрев, твоите очи ще ме последват
Докато ме гледаш как се скитам, прокълни тези сили
Защото всичко, което искам е тук, и сега, но вече са били и отишли
Нашите намерения винаги бяха последни, но те са твърде дълги

Далеч, далеч, където глас не се чува, никой не е до мен, но ти си още тук
Далеч, далеч, без право на избор, времето тече, но ти си още тук

В нощта с пълнолуние слушам звуковете
и измежду тишината чувам те да ме викаш
но аз не зная къде съм и не вярвам кого съм бил
и ако дойда у дома как ще напусна някога?
Ами не е от най - добрите Английският ми е Ок ама на някой думи направо питам Google Translate ама и той Не знае :cherry:

Благодаря ти много...Много обичам като ми хареса някоя песен и да разбера какъв е преводът Cute

Мерси