| | Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ |  |
|
+79lionaz96 jjanet daki8 santutzo vecheto Todomodo dori4on Deichuna redsonja tanqdimi rainetoo_96 renito97 lovee_ cwetiii3 vikincety_24 elada bluewolf93 t0nS vampire_academy Nikita Silence. fuckin_rules asqqqq elifk perlata vampire_freak vampire_haidy couregette albenii Antoniq93 Eternal Love swee7_kiss3s Melanroh djenny_m Tediii truck Strawberry wHATEver gibon Priestess Mury Arya Diane Knight Cherry SuperWesye Vesna_gl jenevie sexygirl333 Искра didivid magi961 simonkaaa morganvil_97 Dessi dreaM ruru jinchen beni1979 w0manitka mamamia chirsi jalice Stacey_D_Heyndkuestar cuckaa anityyy12 r_dosta foxy140194 petia t_v_d bella90 rolly Angel_Dust wentlee Lioness Nessie alekssandra rozza93 bonity Alice Cullen 83 posters |
|
| Автор | Съобщение |
|---|
Искра
Администратор
Брой мнения : 3909
Join date : 14.01.2009
Age : 32
 |  Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/  Вто 24 Авг 2010 - 22:07 | |
| В момента аз превеждам седмата от "Вампирски целувки" и се надявам, че скоро ще започна да пускам глави. Иначе за нещо друго не сме мислили, а и май преводачите биха искали известно време почивка... Та, засега остават само "Вампирски целувки", обаче за нищо друго още не се знае. Ако някой има предложения, може да ги каже - само нека не са тук, където са коментари по превод, има раздел относно форума - нека е там. (: | |
|
 | |
bluewolf93
Брой мнения : 113
Join date : 11.08.2010
Age : 31
Местожителство : Русе
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Вто 24 Авг 2010 - 23:30 | |
| С нетърпение чакам  | |
|
| | |
chirsi
Брой мнения : 365
Join date : 04.06.2010
Age : 28
Местожителство : Сливен *
| |
| | |
elada
Брой мнения : 4
Join date : 27.07.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пон 30 Авг 2010 - 21:19 | |
| Не мога да повярвам, че книгата свърши така на никъде, чак човек да се чуди. Да видим какво ще ни поднесе авторката в част 6.
Иначе благодарности за превода, беше много добър, страхотно качество и добър речник.Браво | |
|
| | |
beni1979
Брой мнения : 202
Join date : 16.06.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Вто 31 Авг 2010 - 1:42 | |
| Превода беше ПЕРФЕКТЕН!!! ЕДНО ОГРОМНО БЛАГОДАРЯ!!!  Надявам се че ще продължите да ни РАДВАТЕЕ!!! ОЩЕ ВЕДНЪЖ ВИ БЛАГОДАРЯ, МОМИЧЕТА!!! И, НЕКА ДА НЕ СЕ ОТТЪРВЕТЕ ОТ ДОБРООО!!! НАЙ-ЯКИТЕ СТЕ.... | |
|
| | |
vikincety_24
Брой мнения : 64
Join date : 11.04.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Вто 31 Авг 2010 - 20:18 | |
| ще има ли още глави от петата книга и още книги от поредицата. Много искам да разбера какво се случва с роуз и с дмитрий | |
|
| | |
cwetiii3
Брой мнения : 1
Join date : 31.08.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Вто 31 Авг 2010 - 21:40 | |
| | |
|
| | |
Искра
Администратор
Брой мнения : 3909
Join date : 14.01.2009
Age : 32
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Вто 31 Авг 2010 - 21:51 | |
| - vikincety_24 написа:
- ще има ли още глави от петата книга и още книги от поредицата. Много искам да разбера какво се случва с роуз и с дмитрий
Преводът на петата книга отдавна вече е обявен за завършен, а още книги от поредицата - да, ще има, още една засега. Излиза през зимата на английски, така че чак тогава ще можем да говорим за превод тук. Четете предишните страници, хора.  | |
|
| | |
lovee_
Брой мнения : 41
Join date : 08.08.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 1 Сеп 2010 - 18:07 | |
| 27 глава последна ли е от Духовна връзка ? | |
|
| | |
rolly
Брой мнения : 197
Join date : 04.06.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 1 Сеп 2010 - 18:10 | |
| - lovee_ написа:
- 27 глава последна ли е от Духовна връзка ?
виж горното мнение | |
|
| | |
renito97
Брой мнения : 48
Join date : 03.09.2010
Age : 26
Местожителство : The City Of Angels
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Съб 4 Сеп 2010 - 19:07 | |
| Здравейте, всички! Нова съм тук и се регистирах само заради тази невероятна книга, която просто отвсякъде ме е завладяла... не спирам да чета, дори и очите ми да са червени и да ме болят.. сигурно това означава да си "зарибен".Сега с риск да задам един от най- тъпите въпроси на света, ще рискувам да се изложа и ще попитам: колко са книгите в крайна сметка???? т.е. колко се очаква да са??! Предварително благодаря на този, който ми отговори!  | |
|
| | |
Nessie
VIP
Брой мнения : 2923
Join date : 19.04.2009
Age : 32
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Съб 4 Сеп 2010 - 19:15 | |
| книгите до момента са 6. последната излиза на американския пазар декември месец (или ноемри.. не съм сигурна)
| |
|
| | |
rainetoo_96
Брой мнения : 89
Join date : 27.07.2010
Age : 27
Местожителство : бургас
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Съб 4 Сеп 2010 - 20:03 | |
| здр. на всички и аз съм нова! Тва е най - якия сайт  и мн обичам академия за вампири мн благодаря на всички,който се занимават с преводите!Невероятне сте!  | |
|
| | |
tanqdimi
Брой мнения : 16
Join date : 23.07.2010
Age : 44
Местожителство : варна
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Съб 18 Сеп 2010 - 23:14 | |
| адски много съм ви благодарна за невероятния превод,страхотни сте и се радвам че ви открих | |
|
| | |
ruru
Брой мнения : 7
Join date : 11.03.2009
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Сря 29 Сеп 2010 - 1:38 | |
| - Искра написа:
- vikincety_24 написа:
- ще има ли още глави от петата книга и още книги от поредицата. Много искам да разбера какво се случва с роуз и с дмитрий
Преводът на петата книга отдавна вече е обявен за завършен, а още книги от поредицата - да, ще има, още една засега. Излиза през зимата на английски, така че чак тогава ще можем да говорим за превод тук. Четете предишните страници, хора. Първо да кажа, че превода е страхотен и искам много да ви благодаря за него. Относно 6-та книга мога само да ви кажа, че в България ще излезе на същата дата с официалната премиера в САЩ. Говорила съм един от представителите на Ибис, издателството има за цел да издават книгите когато са световните им премиери. | |
|
| | |
Sponsored content
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ | |
| |
|
| | |
| | Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ | |
|
Прочетох ги на един дъх... Не знам как ще дочакам 6-та книга.Момичета страхотни сте ! Милиони благодарности за добре свършената работа 
