| | Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ |  |
|
+79lionaz96 jjanet daki8 santutzo vecheto Todomodo dori4on Deichuna redsonja tanqdimi rainetoo_96 renito97 lovee_ cwetiii3 vikincety_24 elada bluewolf93 t0nS vampire_academy Nikita Silence. fuckin_rules asqqqq elifk perlata vampire_freak vampire_haidy couregette albenii Antoniq93 Eternal Love swee7_kiss3s Melanroh djenny_m Tediii truck Strawberry wHATEver gibon Priestess Mury Arya Diane Knight Cherry SuperWesye Vesna_gl jenevie sexygirl333 Искра didivid magi961 simonkaaa morganvil_97 Dessi dreaM ruru jinchen beni1979 w0manitka mamamia chirsi jalice Stacey_D_Heyndkuestar cuckaa anityyy12 r_dosta foxy140194 petia t_v_d bella90 rolly Angel_Dust wentlee Lioness Nessie alekssandra rozza93 bonity Alice Cullen 83 posters |
|
| Автор | Съобщение |
|---|
Angel_Dust
Брой мнения : 20
Join date : 28.06.2010
 |  Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/  Чет 12 Авг 2010 - 19:33 | |
| Уоу, никак не го очаквах това с Татяна...  А за превода, освен огромни благодарности, какво друго...страхотни сте момичета  | |
|
 | |
beni1979
Брой мнения : 202
Join date : 16.06.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Чет 12 Авг 2010 - 19:49 | |
| Май се очертава екшън.....  Много ме дразнеше тази Татяна, заслужиси го ......  | |
|
| | |
Искра
Администратор
Брой мнения : 3909
Join date : 14.01.2009
Age : 32
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Чет 12 Авг 2010 - 20:31 | |
| Ето и последните глави. Книга пета вече е изцяло преведена и публикувана във форума ни.
Поздравления от мен на всички, които са в екипа и се включиха в превода.
Благодаря и на вас, които четете и винаги се изказвате така за нас.
Приятно четене! | |
|
| | |
rolly
Брой мнения : 197
Join date : 04.06.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Чет 12 Авг 2010 - 21:00 | |
| много мерси за последните две главички просто са супер както и вие  поздрави от мен | |
|
| | |
swee7_kiss3s
Брой мнения : 16
Join date : 13.06.2010
Age : 26
Местожителство : Враца
| |
| | |
jalice
Брой мнения : 186
Join date : 06.06.2010
Age : 27
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Чет 12 Авг 2010 - 21:55 | |
| - Spoiler:
благодаря ви момичета х1000 (за 100 път  ) много ви благодаря!
Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 3:57; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!) | |
|
| | |
Angel_Dust
Брой мнения : 20
Join date : 28.06.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Чет 12 Авг 2010 - 23:20 | |
| - Spoiler:
Еее, той Ейб няма да я остави да я екзекутират...според мен ще я измъкне от затвора, даже преди процеса.... ъх, така се надявах, че пак ще са 30 глави да има още малко за четене..... но не би....много гадно свърши...за толкова време неведение, нямат милост към нас читателите
Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 3:58; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!) | |
|
| | |
magi961
Брой мнения : 13
Join date : 27.01.2009
Age : 28
Местожителство : Burgas
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пет 13 Авг 2010 - 0:01 | |
| Първо съм меко казано ПОТРЕСЕНА  - Spoiler:
Бях чула,че Татяна ще умре и,че ще обвиняват Роуз,но не и чак това. И накрая с бележката направо ми се изправи косата.Сега ми стана жал,че Татяна са я убили,всъщност не е толкова лоша(и направо не мога да повярвам,че са искали да подчинят дампирите  )  . В кафенето с Дмитрий беше страшно мило.И според мен той все още я обича толкова колкото и преди(и споредм мен го доказа)и там като викаше охраната(според мен е щял да се издаде,че още я обича,ако не е изпитвал нищо нямаше да му пречи толкова) Много ми е интересно кой ли я е убил и си мисля за Виктор или нз...сигурно ще я някой напълно неочакван.И сигурно някой иска да убие роднината на Лиса и затова търси информация за баща й. И дано Ейб я измъкне. Наистина не знам как ще дочакам,до декември и после докато я преведат,ама нали казват,че уж до 2010 всички книги щяли да бъдат преведени. И страшно много ви благодаря за превода.Сега ако го изпратите на Ибис,сигурно ще получим главата два месеца по-рано :cut e:  . Не знам как да опиша,колко съм ви благодарна за стахотния превод. Мерси,мерси,мерси,мерси,месри... 
Ъъъ..незнам дали е проблем,че размишленията ми по-горе на са в спойлер,но нали книгата е преведена и не знам дали,ще е проблем.И ако е ще се поравя (:
Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 4:00; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!) | |
|
| | |
Antoniq93
Брой мнения : 54
Join date : 06.07.2010
Age : 30
Местожителство : Хасково
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пет 13 Авг 2010 - 0:45 | |
| magi961 - Spoiler:
споделям мнението ти ... не мога да повярвам защо точно Роуз .. но все си мисля,че Виктор Дашков има нещо общо с това и че този роднина на Лиса иска да я премахне от пътя си или нещо такова ...  много ми е мъчно за Роуз .. честно като четях ревах ужас .. мислех и също защо точно Роуз замесиха .. защо не някои друг и се сещам,че винаги Роуз спасява Лиса от каквито и да е беди и може би този който иска да навреди на Лиса първо трябва да мине през Роуз ... за да му е по лесно ...
Момичета благодаря ви за прекрасния превод справили сте се чудесно просто нямам думи ... А що се отнася до 6та книга ще имаме късмет ако в януари я има на английски в нета пусната тогава може да разберем кво става но :S не знам дано не я екзекутират щото тогава всичко губи смисъл .. От 6та книга започва авторката да обръща внимание на второстепенните герои,а 6та книга е последна за Роуз :S:S И още веднъж момичета благодаря ви за положения труд
Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 4:01; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!) | |
|
| | |
asqqqq
Брой мнения : 1
Join date : 06.08.2010
Age : 30
Местожителство : София
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пет 13 Авг 2010 - 0:50 | |
| Уоу, това беше, почти неочаквано.. Трудно ще дочакам продължението. Благодаря ви, момичета! Това, което правите за бедните хора, които не знаят английски е невероятно! Поклон | |
|
| | |
fuckin_rules
Брой мнения : 413
Join date : 21.01.2009
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пет 13 Авг 2010 - 2:16 | |
| Момичета евала.Страшно бързо и много качествено.Поздравления за добрата работа. | |
|
| | |
Silence.
Брой мнения : 28
Join date : 13.08.2010
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пет 13 Авг 2010 - 10:29 | |
| Браво на вас, мисля, че всички са ви задължени за страхотния превод. Чела съм книгата на английски, но това няма да попречи да я прочета и тук, на български. Благодаря ви (: | |
|
| | |
Priestess
Брой мнения : 12
Join date : 31.05.2010
Age : 28
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пет 13 Авг 2010 - 10:37 | |
| - Spoiler:
Благодаря много за превода...страхотен е! Жалко ще е ако екзекутират Роуз особено след този вълнуващ живот, който има...да се надяваме, че няма да стане така.
Последната промяна е направена от Alice Cullen на Пет 13 Авг 2010 - 13:38; мнението е било променяно общо 2 пъти (Reason for editing : Маркирайте си спойлерите!) | |
|
| | |
bella90
Брой мнения : 135
Join date : 06.04.2010
Age : 33
Местожителство : Plovdiv
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пет 13 Авг 2010 - 13:43 | |
| - Spoiler:
аз това си го очаквах.Бяха ми казали ,че Татяна умира и ,че набедяват Роуз...но сега когато го прочетох WTF направо съм потредена. То си е ясно ,че нито Ейб нито никои от хората ,които я обичат ще я оставят да бъде екзекутирана...но все пак 14 декември е далече . а колкото до Татяна нормално е да е високомерна и кучка но аз си знаех,че не е няква мега зла или безсърдечна(въпреки че в момента вече е  ). Сега специално ме е жал за всички.Едно за Роуз,За Ейдриън,който даваше всичко за нея и я обича с цялото си сърце и който доказа ,че я заслужава по всички параграфи но и за Димитрий,който най-накрая се предаде и показа ,че още я обича.То си личеше де ама то тяхното е направо....А и всичко си стана ясно още когато Ронда гледа на карти на Роус.(Само дето в началото мислех,че Амброуз е убиеза.охххх аиде да идва 6-та вече :bounce: :Последната самогертва" ще е доста силна книга предполагам де.Като последна...само се надявам някой от всичките тея сладури да не бъде убит.някакви идеи от кой ще е последната саможертва...ако някой знае и тук не е мястото плс пишете едно ЛС.
Много благодаря на екипа от преводачи за поредният безупречен превод.Работата ви е страхотна ,както винаги на ниво,и макар забавянето(което си е 100% извинено-случва се) се справихте СУПЕР. | |
|
| | |
Nessie
VIP
Брой мнения : 2923
Join date : 19.04.2009
Age : 32
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ Пет 13 Авг 2010 - 16:06 | |
| може книгата да е преведена, но има хора, които гледат коментарите, без да са завършили книгата и когато видят 5 мнения с обобщения на цялата книга се получава малко шит.. Затова занапред като има коментари, поне го слагайте в спойлери.. това го казах, защото видях няколко коментара от сорта: при положение, че е преведена, защо са спойлери.. еми затова  | |
|
| | |
Sponsored content
| | Заглавие: Re: Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ | |
| |
|
| | |
| | Коментари относно превода /Академия за вампири 5 - Духовна връзка/ | |
|
Естествено няма да стане... 
как ще чакам до другата година, не знам.... 
